| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Default: | По умолчанию: | Details |
| ↑ | Text [Help] (Tip) | Текст [Помощь] (Подсказка) | Details |
| ↑ | Name [ID] | Имя [ID] | Details |
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Неправильный вопрос - возможно отсутствуют подвопросы или специфические языковые настройки для языка %s | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Неправильный вопрос - возможно отсутствуют подвопросы или специфические языковые настройки для языка %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank all items. | Пожалуйста, оцените все пункты. | Details |
| ↑ | Please check at least one box per row. | Пожалуйста, отметьте по крайней мере один ответ в строчке. | Details |
|
Please check at least one box per row. Пожалуйста, отметьте по крайней мере один ответ в строчке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please complete all parts. | Пожалуйста, заполните все части. | Details |
|
Please complete all parts. Пожалуйста, заполните все части.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question is mandatory | Ответ на этот вопрос является обязательным | Details |
|
This question is mandatory Ответ на этот вопрос является обязательным
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Unable to insert record into survey table | Невозможно вставить запись в таблицу опроса | Details |
|
Unable to insert record into survey table Невозможно вставить запись в таблицу опроса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check the format of your answer. | Пожалуйста проверьте формат вашего ответа | Details |
|
Please check the format of your answer. Пожалуйста проверьте формат вашего ответа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must equal %s. | Сумма должна быть равной %s | Details |
| ↑ | The sum must be between %s and %s | Сумма должна быть между %s и %s | Details |
|
The sum must be between %s and %s Сумма должна быть между %s и %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be between %s and %s | Каждый ответ должен быть между %s и %s | Details |
|
Each answer must be between %s and %s Каждый ответ должен быть между %s и %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check at least one item. | Отметьте хотя бы один, пожалуйста. | Details |
|
Please check at least one item. Отметьте хотя бы один, пожалуйста.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have completed %s%% of this survey | Вы выполнили %s%% этого опроса. | Details |
|
You have completed %s%% of this survey Вы выполнили %s%% этого опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as