Translations < Russian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

← 1 … 158 159 160 161 162 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	Advanced options	Расширенные настройки	Details
Advanced options Расширенные настройки Расширенные настройки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:43 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:133 application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:46 application/views/themeOptions/update.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple options	Простые настройки	Details
Simple options Простые настройки Простые настройки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/TemplateManifest.php:1440 application/views/themeOptions/update.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Folder	Папка	Details
Folder Папка Папка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:17 application/views/themeOptions/index.php:53 application/views/themeOptions/index.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extends	На основе темы	Details
Extends На основе темы На основе темы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:20 application/views/themeOptions/index.php:56 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:51 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Тип	Details
Type Тип Тип You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:19 application/views/themeOptions/index.php:55 application/views/themeOptions/index.php:236 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:43 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:56 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionTypeAttribute.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group:	Опросы в этой группе:	Details
Surveys in this group: Опросы в этой группе: Опросы в этой группе: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themes options for this survey group	Настройки темы для этой группы опросов	Details
Themes options for this survey group Настройки темы для этой группы опросов Настройки темы для этой группы опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings for this survey group	Настройки для этой группы опросов	Details
Settings for this survey group Настройки для этой группы опросов Настройки для этой группы опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group	Опросы в этой группе	Details
Surveys in this group Опросы в этой группе Опросы в этой группе You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/models/SurveysInGroup.php:41 application/views/admin/surveysgroups/update.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update survey group:	Обновить группу опросов:	Details
Update survey group: Обновить группу опросов: Обновить группу опросов: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey group	Создать группу опросов	Details
Create survey group Создать группу опросов Создать группу опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:04 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:92 application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:155 application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language?	Язык?	Details
Language? Язык? Язык? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected menu entry/entries...	Выбранный пункт (-ты) меню ...	Details
Selected menu entry/entries... Выбранный пункт (-ты) меню ... Выбранный пункт (-ты) меню ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected menu entries?	Вы действительно хотите удалить выбранные пункты меню?	Details
Are you sure you want to delete the selected menu entries? Вы действительно хотите удалить выбранные пункты меню? Вы действительно хотите удалить выбранные пункты меню? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete menu entries	Удалить пункты меню	Details
Delete menu entries Удалить пункты меню Удалить пункты меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 158 159 160 161 162 … 341 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta