LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,110) • Untranslated (0) • Waiting (999) • Fuzzy (275) • Warnings (2)
1 … 144 145 146 147 148 … 341
Prio Original string Translation —
The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration. Настройки CAPTCHA не имеют никакого эффекта, потому что у Вас нет необходимой библиотеки GD, активированной в Вашей конфигурации PHP. Details

The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration.

Настройки CAPTCHA не имеют никакого эффекта, потому что у Вас нет необходимой библиотеки GD, активированной в Вашей конфигурации PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Add/edit resources (files/images) for this survey Добавление/редактирование ресурсов (файлов/изображений) для этого опроса Details

Add/edit resources (files/images) for this survey

Добавление/редактирование ресурсов (файлов/изображений) для этого опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c0der
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Notifications & data Уведомления и данные Details

Notifications & data

Уведомления и данные
You have to log in to edit this translation.
Open the general survey overview Открыть общий обзор опроса Details

Open the general survey overview

Открыть общий обзор опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: %s Введите имя хоста и порт, например: %s Details

Enter your hostname and port, e.g.: %s

Введите имя хоста и порт, например: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c0der
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Beginner tour Начальный тур Details

Beginner tour

Начальный тур
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c0der
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Quick menu Быстрое меню Details

Quick menu

Быстрое меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Main survey menu Главное меню опроса Details

Main survey menu

Главное меню опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Simple plugins Простые плагины Details

Simple plugins

Простые плагины
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Define panel integrations for your survey Задать интеграцию панели с опросом Details

Define panel integrations for your survey

Задать интеграцию панели с опросом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey panel integration Изменить настройки интеграции опроса с панелью Details

Edit survey panel integration

Изменить настройки интеграции опроса с панелью
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails Редактировать шаблоны для приглашений, напоминаний и регистрационных писем Details

Edit the templates for invitation, reminder and registration emails

Редактировать шаблоны для приглашений, напоминаний и регистрационных писем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c0der
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Edit settings for notification and data management Редактировать параметры уведомлений и управления данными Details

Edit settings for notification and data management

Редактировать параметры уведомлений и управления данными
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Notification and data management settings Параметры уведомлений и управления данными Details

Notification and data management settings

Параметры уведомлений и управления данными
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit and look at the assessements for this survey. Редактировать и просмотреть оценки ответов для этого опроса. Details

Edit and look at the assessements for this survey.

Редактировать и просмотреть оценки ответов для этого опроса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 341

Export as