Translations < Russian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

← 1 … 11 12 13 14 15 … 349 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enter survey alias	Введите псевдоним опроса	Details
Enter survey alias Введите псевдоним опроса Введите псевдоним опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter regular expression	Введите регулярное выражение	Details
Enter regular expression Введите регулярное выражение Введите регулярное выражение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/RegexInput.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter here	Введите здесь	Details
Enter here Введите здесь Введите здесь You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/Input/Input.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter expression...	Введите выражение…	Details
Enter expression... Введите выражение… Введите выражение… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScriptInputBox.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End screen settings	Настройки финального экрана	Details
End screen settings Настройки финального экрана Настройки финального экрана You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/EndScreenSettings/EndScreenSettings.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End screen	Финальный экран	Details
End screen Финальный экран Финальный экран You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:160 editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End date/time	Дата/время окончания	Details
End date/time Дата/время окончания Дата/время окончания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	Включено	Details
Enabled Включено Включено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit or copy large conditions	Редактировать или копировать крупные условия	Details
Edit or copy large conditions Редактировать или копировать крупные условия Редактировать или копировать крупные условия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ExpressionScriptEditorOverlay.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit as HTML	Редактировать как HTML	Details
Edit as HTML Редактировать как HTML Редактировать как HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate question	Дублировать вопрос	Details
Duplicate question Дублировать вопрос Дублировать вопрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestion.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate group	Дублировать группу	Details
Duplicate group Дублировать группу Дублировать группу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroupHeader.js:47 editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionGroup.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown	Выпадающий список	Details
Dropdown Выпадающий список Выпадающий список You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop image here or click here to select a file	Перетащите изображение сюда или нажмите для выбора файла	Details
Drop image here or click here to select a file Перетащите изображение сюда или нажмите для выбора файла Перетащите изображение сюда или нажмите для выбора файла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ThemeOptions/ThemeOptionsImageUpload.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop image here	Перетащите изображение сюда	Details
Drop image here Перетащите изображение сюда Перетащите изображение сюда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/DropZone/DropZone.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 11 12 13 14 15 … 349 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta