| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default HTML editor mode | Modo padrão de editor de HTML | Details | |
| Delete response | Excluir resposta | Details | |
| Default HTML editor mode | Modo padrão do editor de HTML | Details | |
| If you replace the label set the existing assessment values will be lost. | Se você substituir o conjunto de rótulos, os valores de avaliação existentes serão perdidos. | Details | |
|
If you replace the label set the existing assessment values will be lost. Se você substituir o conjunto de rótulos, os valores de avaliação existentes serão perdidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Você pode usar ExpressionScript, mas o resultado deve ser um número antes de exibir a página; caso contrário, será definido como 0. Se o valor mínimo não for definido, este valor será usado. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Você pode usar ExpressionScript, mas o resultado deve ser um número antes de exibir a página; caso contrário, será definido como 0. Se o valor mínimo não for definido, este valor será usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Você pode usar ExpressionScript, mas o resultado deve ser um número antes de exibir a página; caso contrário, será definido como 1. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. Você pode usar ExpressionScript, mas o resultado deve ser um número antes de exibir a página; caso contrário, será definido como 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Você pode usar ExpressionScript, mas o resultado deve ser um número antes de exibir a página; caso contrário, será definido como 100. Se o valor máximo não for definido, este valor será usado. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Você pode usar ExpressionScript, mas o resultado deve ser um número antes de exibir a página; caso contrário, será definido como 100. Se o valor máximo não for definido, este valor será usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Se você definir 'Sim', não existirá vínculo entre a lista de participantes do questionário e a tabela de respostas. Não será possível identificar as respostas pelo código de acesso. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Se você definir 'Sim', não existirá vínculo entre a lista de participantes do questionário e a tabela de respostas. Não será possível identificar as respostas pelo código de acesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. | Com respostas não anonimizadas (e o campo 'Usos restantes' da lista de participantes do questionário definido como 1), se o participante fechar o questionário e abri-lo novamente (usando o link do questionário), suas respostas anteriores serão recarregadas. | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. Com respostas não anonimizadas (e o campo 'Usos restantes' da lista de participantes do questionário definido como 1), se o participante fechar o questionário e abri-lo novamente (usando o link do questionário), suas respostas anteriores serão recarregadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL parameters | Parâmetros de URL do questionário | Details | |
|
Survey URL parameters Parâmetros de URL do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit attribute type | Editar tipo de atributo | Details | |
| Settings & plugins | Configurações e plugins | Details | |
| First row contains the code of questions: | A primeira linha contém o código das perguntas: | Details | |
|
First row contains the code of questions: A primeira linha contém o código das perguntas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: | Ocorreu um erro irrecuperável durante a atualização do banco de dados. Detalhes do erro: | Details | |
|
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: Ocorreu um erro irrecuperável durante a atualização do banco de dados. Detalhes do erro:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete exported participants | Excluir participantes exportados | Details | |
|
Delete exported participants Excluir participantes exportados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as