| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Apresentar as subperguntas em ordem normal, aleatória ou alfabética | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Apresentar as subperguntas em ordem normal, aleatória ou alfabética
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Sua condição não poderá mais ser editada no construtor visual. Tem certeza de que deseja aplicar estas alterações? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Sua condição não poderá mais ser editada no construtor visual. Tem certeza de que deseja aplicar estas alterações?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Agora você está usando o editor do LimeSurvey. Este tutorial rápido vai mostrar o que é mais importante em apenas alguns passos. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Agora você está usando o editor do LimeSurvey. Este tutorial rápido vai mostrar o que é mais importante em apenas alguns passos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Você verá uma pré-visualização das suas alterações no lado direito. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Você verá uma pré-visualização das suas alterações no lado direito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | No momento, você tem acesso "Somente visualização". | Details | |
|
You currently have "View only" access. No momento, você tem acesso "Somente visualização".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Você pode reordenar suas perguntas e grupos arrastando e soltando dentro da estrutura do questionário. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Você pode reordenar suas perguntas e grupos arrastando e soltando dentro da estrutura do questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Quando seu questionário estiver pronto, use este botão para ativá-lo. Depois de ativado, você poderá acessar as opções para compartilhar seu questionário. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Quando seu questionário estiver pronto, use este botão para ativá-lo. Depois de ativado, você poderá acessar as opções para compartilhar seu questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Bem-vindo ao LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Adoraríamos saber sua opinião sobre nossas opções de compartilhamento! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Adoraríamos saber sua opinião sobre nossas opções de compartilhamento!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Use este painel para alterar tipos de pergunta, lógica e configurações de exibição. Você também pode alternar entre as configurações simples e avançadas da pergunta. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Use este painel para alterar tipos de pergunta, lógica e configurações de exibição. Você também pode alternar entre as configurações simples e avançadas da pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Use o ícone de lixeira para excluir perguntas ou o ícone X para excluir opções de resposta. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Use o ícone de lixeira para excluir perguntas ou o ícone X para excluir opções de resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Use a pré-visualização do questionário para ver como ele será exibido para os seus participantes. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Use a pré-visualização do questionário para ver como ele será exibido para os seus participantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Use a barra de menu à esquerda para voltar ao seu questionário a qualquer momento. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Use a barra de menu à esquerda para voltar ao seu questionário a qualquer momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This script will be overwritten: | Este script será sobrescrito: | Details | |
|
This script will be overwritten: Este script será sobrescrito:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | É aqui que você cria suas perguntas e opções de resposta. Um grupo de perguntas e uma pergunta de exemplo são sempre criados para você começar. Basta clicar em qualquer elemento para editá-lo. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. É aqui que você cria suas perguntas e opções de resposta. Um grupo de perguntas e uma pergunta de exemplo são sempre criados para você começar. Basta clicar em qualquer elemento para editá-lo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as