| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey archive | Arquivo de questionários | Details | |
| Printable survey (.html) | Questionário para impressão (.html) | Details | |
|
Printable survey (.html) Questionário para impressão (.html)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| queXML format (.xml) | formato queXML (.xml) | Details | |
| Screened out | Excluído na triagem | Details | |
| Allow backward navigation | Permitir navegação para trás | Details | |
| Having an invitation sent | Com convite enviado | Details | |
| Opted out | Optou por não participar | Details | |
| Failed to copy survey plugin settings | Falha ao copiar as configurações de plugin do questionário | Details | |
|
Failed to copy survey plugin settings Falha ao copiar as configurações de plugin do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. | O arquivo não parece ser um arquivo de questionário válido em valores separados por tabulação. Nenhum idioma definido. | Details | |
|
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. O arquivo não parece ser um arquivo de questionário válido em valores separados por tabulação. Nenhum idioma definido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. | O arquivo não parece ser um arquivo de questionário válido. Os cabeçalhos necessários não estão presentes. | Details | |
|
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. O arquivo não parece ser um arquivo de questionário válido. Os cabeçalhos necessários não estão presentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants summary | Resumo dos participantes | Details | |
| Survey storage details | Detalhes de armazenamento do questionário | Details | |
|
Survey storage details Detalhes de armazenamento do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Storage overview | Visão geral do armazenamento | Details | |
| Global settings overview | Visão geral das configurações globais | Details | |
|
Global settings overview Visão geral das configurações globais
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of surveys | Lista de questionários | Details | |
Export as