| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted answer %s, code %s (%s) | Resposta %s, código %s, excluída (%s) | Details | |
|
Deleted answer %s, code %s (%s) Resposta %s, código %s, excluída (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) | Excluída(s) %u configuração(ões) de idioma do questionário %s (%s) | Details | |
|
Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) Excluída(s) %u configuração(ões) de idioma do questionário %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question text %s, code %s (%s) | Texto da pergunta %s, código %s, excluído (%s) | Details | |
|
Deleted question text %s, code %s (%s) Texto da pergunta %s, código %s, excluído (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question %s (%s) | Pergunta %s excluída (%s) | Details | |
| Unable to delete user group assignment for user %s, group %s | Não foi possível excluir a atribuição do usuário %s ao grupo %s | Details | |
|
Unable to delete user group assignment for user %s, group %s Não foi possível excluir a atribuição do usuário %s ao grupo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) | Atribuição do usuário %s ao grupo %s excluída (%s) | Details | |
|
Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) Atribuição do usuário %s ao grupo %s excluída (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted group text %s, code %s (%s) | Texto do grupo %s, código %s, excluído (%s) | Details | |
|
Deleted group text %s, code %s (%s) Texto do grupo %s, código %s, excluído (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question group %s (%s) | Grupo de perguntas %s excluído (%s) | Details | |
|
Deleted question group %s (%s) Grupo de perguntas %s excluído (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete table %s: %s | Não foi possível excluir a tabela %s: %s | Details | |
|
Unable to delete table %s: %s Não foi possível excluir a tabela %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. | Atenção: algumas expressões nos textos importados foram desativadas porque poderiam produzir uma saída não segura. | Details | |
|
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. Atenção: algumas expressões nos textos importados foram desativadas porque poderiam produzir uma saída não segura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | Chaves dentro de texto entre aspas não são permitidas. Em vez disso, concatene o texto, por exemplo, «Hello» + NAME. | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. Chaves dentro de texto entre aspas não são permitidas. Em vez disso, concatene o texto, por exemplo, «Hello» + NAME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | A função %s() não é permitida em expressões. | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. A função %s() não é permitida em expressões.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | A função sprintf() só é permitida com um texto de formato fixo que não use %c. | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. A função sprintf() só é permitida com um texto de formato fixo que não use %c.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | O arquivo ZIP deve conter uma pasta «files» e/ou «images» em seu nível superior, com os arquivos de recursos dentro dela. A importação falhou. | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. O arquivo ZIP deve conter uma pasta «files» e/ou «images» em seu nível superior, com os arquivos de recursos dentro dela. A importação falhou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | Desmarcar opção de escolha única ao clicar | Details | |
|
Deselect single-choice option by click Desmarcar opção de escolha única ao clicar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as