| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Superadmin only | Apenas superadministrador | Details | |
| MariaDB/MySQL database engine type | Tipo de motor da base de dados MariaDB/MySQL | Details | |
|
MariaDB/MySQL database engine type Tipo de motor da base de dados MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should have a great time doing this. | Esperamos que tenha uma excelente experiência ao realizar esta tarefa. | Details | |
|
You should have a great time doing this. Esperamos que tenha uma excelente experiência ao realizar esta tarefa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address '{value}' is already used by another user. | O endereço de correio eletrónico '{value}' já está a ser utilizado por outro utilizador. | Details | |
|
Email address '{value}' is already used by another user. O endereço de correio eletrónico '{value}' já está a ser utilizado por outro utilizador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Owned surveys | Inquéritos sob sua responsabilidade | Details | |
| Sending emails to users: | Envio de mensagens de correio eletrónico para utilizadores: | Details | |
|
Sending emails to users: Envio de mensagens de correio eletrónico para utilizadores:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response deleted (ID: %s) | Resposta eliminada (ID: %s) | Details | |
| Normally question codes are stored in the second row | Normalmente, os códigos das perguntas são armazenados na segunda linha | Details | |
|
Normally question codes are stored in the second row Normalmente, os códigos das perguntas são armazenados na segunda linha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| UTC (default) | UTC (predefinição) | Details | |
| Page | Página | Details | |
| Survey logic overview | Visão geral da lógica do inquérito | Details | |
|
Survey logic overview Visão geral da lógica do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Grupo: %s | Details | |
| Survey options for theme %s (global level) | Opções do inquérito para o tema %s (nível global) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Opções do inquérito para o tema %s (nível global)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Opções do inquérito para o tema %s e o ID de inquérito %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Opções do inquérito para o tema %s e o ID de inquérito %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Não foi fornecido um ID de grupo válido. Não é possível importar a pergunta. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Não foi fornecido um ID de grupo válido. Não é possível importar a pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as