| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quota language settings | Configurações de idioma de quota | Details | |
|
Quota language settings Configurações de idioma de quota
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum days between reminders: | Número mínimo de dias entre lembretes: | Details | |
|
Minimum days between reminders: Número mínimo de dias entre lembretes:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions: | Pergunta: | Details | |
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | As seguintes tabelas antigas de participantes da pesquisa devem ser excluídas porque não contêm registros ou sua pesquisa principal não existe mais: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: As seguintes tabelas antigas de participantes da pesquisa devem ser excluídas porque não contêm registros ou sua pesquisa principal não existe mais:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | As seguintes tabelas antigas de participantes existem e podem ser excluídas se não forem mais necessárias: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: As seguintes tabelas antigas de participantes existem e podem ser excluídas se não forem mais necessárias:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse uploaded resources | Procurar recursos carregados | Details | |
| Are you sure you want to reset this file? | Tem certeza de que deseja redefinir este arquivo? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Tem certeza de que deseja redefinir este arquivo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | A tabela de participante associada a esta pesquisa foi renomeada para: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s A tabela de participante associada a esta pesquisa foi renomeada para: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Esta pesquisa tem uma tabela de participantes associada. Se você excluir esta pesquisa, esta tabela de participantes será excluída. Recomendamos exportar ou fazer backup desses participantes antes de excluir esta pesquisa. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Esta pesquisa tem uma tabela de participantes associada. Se você excluir esta pesquisa, esta tabela de participantes será excluída. Recomendamos exportar ou fazer backup desses participantes antes de excluir esta pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set | Coloca o participante na lista de bloqueio de todos os questionários ativos uma vez que o campo global está ativado: | Details | |
|
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Coloca o participante na lista de bloqueio de todos os questionários ativos uma vez que o campo global está ativado:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following link to update it: | Siga o link abaixo para atualizar | Details | |
|
Use the following link to update it: Siga o link abaixo para atualizar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden extension | Extensão não permitida | Details | |
| No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. | Não foi informado um ID do questionário. Não é possível importar a pergunta. | Details | |
|
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. Não foi informado um ID do questionário. Não é possível importar a pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | Por favor, escolha as opções que se aplicam: | Details | |
|
Please choose all that apply: Por favor, escolha as opções que se aplicam:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose only one of the following options: | Favor escolher apenas uma das opções a seguir: | Details | |
|
Please choose only one of the following options: Favor escolher apenas uma das opções a seguir:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as