LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (5,170) • Untranslated (0) • Waiting (1,061) • Fuzzy (615) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 41
Prio Original string Translation —
PHP curl library Biblioteca cURL do PHP Details

PHP curl library

Biblioteca cURL do PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-01 13:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Edit plugin settings Editar definições do plugin Details

Edit plugin settings

Editar definições do plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-02 19:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum/Maximum Mínimo/Máximo Details

Minimum/Maximum

Mínimo/Máximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-06 11:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
“No answer” preselected “Sem resposta” pré-selecionada Details

“No answer” preselected

“Sem resposta” pré-selecionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-16 16:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Hide details Ocultar detalhes Details

Hide details

Ocultar detalhes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-16 16:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Enter up to 3 letters (A-Z). Introduza até 3 letras (A-Z). Details

Enter up to 3 letters (A-Z).

Introduza até 3 letras (A-Z).
You have to log in to edit this translation.
Learn more Saiba mais Details

Learn more

Saiba mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 16:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Group actions Ações de grupo Details

Group actions

Ações de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 16:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. ANS ex.: ANS Details

e.g. ANS

ex.: ANS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-01 13:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. SUB ex.: SUB Details

e.g. SUB

ex.: SUB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-01 13:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Enable “No answer” to configure this setting. Ative a opção “Sem resposta” para configurar esta definição. Details

Enable “No answer” to configure this setting.

Ative a opção “Sem resposta” para configurar esta definição.
You have to log in to edit this translation.
The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type. Os valores atuais dos atributos serão guardados como predefinidos para este tipo de pergunta. Serão automaticamente aplicados a futuras perguntas do mesmo tipo. Details

The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type.

Os valores atuais dos atributos serão guardados como predefinidos para este tipo de pergunta. Serão automaticamente aplicados a futuras perguntas do mesmo tipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-06 11:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
This will clear the default attribute values for this question type. They won't be applied to future questions of this type. Esta ação irá limpar os valores predefinidos dos atributos para este tipo de pergunta. Estes não serão aplicados a futuras perguntas deste tipo. Details

This will clear the default attribute values for this question type. They won't be applied to future questions of this type.

Esta ação irá limpar os valores predefinidos dos atributos para este tipo de pergunta. Estes não serão aplicados a futuras perguntas deste tipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-06 11:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. O seu servidor de base de dados não cumpre os requisitos mínimos. É necessária a versão %s %s ou superior, mas o servidor indica a versão %s. Details

Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s.

O seu servidor de base de dados não cumpre os requisitos mínimos. É necessária a versão %s %s ou superior, mas o servidor indica a versão %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-06 11:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas selected! Nenhuma quota selecionada! Details

No quotas selected!

Nenhuma quota selecionada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 41

Export as