| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Label set list | Lista de conjuntos de etiquetas | Details | |
| There are 2 questions in this survey. | Não há perguntas neste grupo. | Details | |
|
There are 2 questions in this survey. Não há perguntas neste grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes | Módulos de perguntas | Details | |
| Bypass date control before sending email | Ignorar o controle de data antes de enviar e-mail. | Details | |
|
Bypass date control before sending email Ignorar o controle de data antes de enviar e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select one answer. | Por favor, selecione uma resposta | Details | |
|
Please select one answer. Por favor, selecione uma resposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Você está registrado, mas um ocorreu um erro ao enviar o e-mail - por favor, contate o administrador. | Details | |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Você está registrado, mas um ocorreu um erro ao enviar o e-mail - por favor, contate o administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete response | Deletar a resposta %s | Details | |
| If you replace the label set the existing assessment values will be lost. | Se você substituir o conjunto de rótulos, os valores existentes serão perdidos. | Details | |
|
If you replace the label set the existing assessment values will be lost. Se você substituir o conjunto de rótulos, os valores existentes serão perdidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at most %s. | A sua resposta deve ser no máximo %s | Details | |
|
Your answer must be at most %s. A sua resposta deve ser no máximo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be %s. | A sua resposta deve ser %s | Details | |
| Your answer must be at least %s. | A sua resposta deve ser no mínimo %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s. A sua resposta deve ser no mínimo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 0. Se o valor mínimo não for definido, este valor é usado. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 0. Se o valor mínimo não for definido, este valor é usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 1. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir 100. Se o valor máximo não estiver definido, este valor é usado. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir 100. Se o valor máximo não estiver definido, este valor é usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Se você definir "Sim", não existirá nenhum link entre a tabela de participantes da pesquisa e a tabela de respostas da pesquisa. Não será possível identificar as respostas pelo código de acesso. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Se você definir "Sim", não existirá nenhum link entre a tabela de participantes da pesquisa e a tabela de respostas da pesquisa. Não será possível identificar as respostas pelo código de acesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as