| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to create user | Não foi possível criar o usuário | Details | |
| Wrap tables | Moldar tabelas | Details | |
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Tome nota que as notificações por e-mail que falharem serão automaticamente eliminadas após 30 dias. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Tome nota que as notificações por e-mail que falharem serão automaticamente eliminadas após 30 dias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Failed email notifications | Notificações por e-mail com falhas | Details | |
|
Failed email notifications Notificações por e-mail com falhas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Technical support | Suporte técnico | Details | |
| Subscribe to ComfortUpdate to get access to: | Inscreva-se no ComfortUpdate para ter acesso a: | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Inscreva-se no ComfortUpdate para ter acesso a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted email notifications | Notificações por e-mail apagadas | Details | |
|
Deleted email notifications Notificações por e-mail apagadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed emails: %s | Emails com falha: %s | Details | |
| The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax. | O próximo passo (editar a linha 'FILE=') só é necessário quando você selecionou uma versão SPSS sem Python. Se você selecionou a versão para SPSS com o plugin Python/Essentials, basta salvar a sintaxe e o arquivo de dados na mesma pasta. Se você usa Python 3, precisa editar o arquivo de sintaxe: substitua a linha 'begin program.' com 'iniciar programa PYTHON3.'. O caminho completo será detectado automaticamente quando você executar a sintaxe. | Details | |
|
The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax. O próximo passo (editar a linha 'FILE=') só é necessário quando você selecionou uma versão SPSS sem Python. Se você selecionou a versão para SPSS com o plugin Python/Essentials, basta salvar a sintaxe e o arquivo de dados na mesma pasta. Se você usa Python 3, precisa editar o arquivo de sintaxe: substitua a linha 'begin program.' com 'iniciar programa PYTHON3.'. O caminho completo será detectado automaticamente quando você executar a sintaxe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify how array-filtered sub-questions should be displayed | Especifique como as subquestões filtradas por matriz devem ser exibidas | Details | |
|
Specify how array-filtered sub-questions should be displayed Especifique como as subquestões filtradas por matriz devem ser exibidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition help for printable survey | Ajuda de condição na versão de impressão | Details | |
|
Condition help for printable survey Ajuda de condição na versão de impressão
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview the survey with this participant | Visualizar o questionário com este participante | Details | |
|
Preview the survey with this participant Visualizar o questionário com este participante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | Código da pergunta / Código da opção de resposta / ID | Details | |
|
QCode / Answer Code / ID Código da pergunta / Código da opção de resposta / ID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for “Save and return later” feature | Requisitos de senha para o recurso "Salvar e retornar mais tarde" | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature Requisitos de senha para o recurso "Salvar e retornar mais tarde"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as