LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,949) Translated (5,296) Untranslated (376) Waiting (11) Fuzzy (269) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters A senha deve incluir pelo menos %d caracteres especiais | A senha deve incluir pelo menos %d caracteres especiais Details

Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters

A senha deve incluir pelo menos %d caracteres especiais | A senha deve incluir pelo menos %d caracteres especiais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters A senha deve incluir pelo menos %d letras maiúsculas | A senha deve incluir pelo menos %d letras maiúsculas Details

Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters

A senha deve incluir pelo menos %d letras maiúsculas | A senha deve incluir pelo menos %d letras maiúsculas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers A senha deve incluir pelo menos %d número(s) | A senha deve incluir pelo menos %d número(s) Details

Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers

A senha deve incluir pelo menos %d número(s) | A senha deve incluir pelo menos %d número(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Last recorded login Último login registrado Details

Last recorded login

Último login registrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters A senha deve incluir pelo menos %d letras minúsculas | A senha deve incluir pelo menos %d letras minúsculas Details

Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters

A senha deve incluir pelo menos %d letras minúsculas | A senha deve incluir pelo menos %d letras minúsculas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long A senha deve ter no máximo %d caracteres | A senha deve ter no máximo %d caracteres Details

Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long

A senha deve ter no máximo %d caracteres | A senha deve ter no máximo %d caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long A senha deve ter pelo menos %d caracteres | A senha deve ter pelo menos %d caracteres Details

Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long

A senha deve ter pelo menos %d caracteres | A senha deve ter pelo menos %d caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
One-time password Senha descartável Details

One-time password

Senha descartável
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant 39/5000 Inicie a pesquisa com este participante Details

Launch the survey with this participant

Warning: Translation should not begin on newline.
39/5000 Inicie a pesquisa com este participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID do código de acesso Details

Access code ID

ID do código de acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entry ID ID da entrada do tutorial Details

Tutorial entry ID

ID da entrada do tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Top Topo Details

Top

Topo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
All attribute values for this question type will be saved as default Todos os valores de atributo para esse tipo de pergunta serão salvos como padrão Details

All attribute values for this question type will be saved as default

Todos os valores de atributo para esse tipo de pergunta serão salvos como padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Save as default values Salvar como valores padrão Details

Save as default values

Salvar como valores padrão
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as