| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer codes may only contain alphanumeric characters. | Os códigos de resposta só podem conter caracteres alfanuméricos. | Details | |
|
Answer codes may only contain alphanumeric characters. Os códigos de resposta só podem conter caracteres alfanuméricos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not determine the database engine version. Please check your credentials. | Não foi possível determinar a versão do mecanismo do banco de dados. Verifique suas credenciais. | Details | |
|
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. Não foi possível determinar a versão do mecanismo do banco de dados. Verifique suas credenciais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching QID | Sem IDP correspondente | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | O arquivo está vazio ou você selecionou um grupo de caracteres inválido (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). O arquivo está vazio ou você selecionou um grupo de caracteres inválido (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Reinicializar o número de tentativas dos participantes | Details | |
|
Reset participant attempts Reinicializar o número de tentativas dos participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Reinicializar o número de tentativas falhas dos participantes para que os questionários sejam novamente acessíveis: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Reinicializar o número de tentativas falhas dos participantes para que os questionários sejam novamente acessíveis:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Proteção contra força bruta para participação na pesquisa | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Proteção contra força bruta para participação na pesquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Tempo de bloqueio em segundos (após o número máximo de tentativas): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Tempo de bloqueio em segundos (após o número máximo de tentativas):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | Número máximo de tentativas: | Details | |
|
Maximum number of attempts: Número máximo de tentativas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for administration | Proteção contra força bruta para a administração | Details | |
|
Brute-force protection for administration Proteção contra força bruta para a administração
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | As tentativas falhas de início de sessão dos participantes foram reinicializadas. | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. As tentativas falhas de início de sessão dos participantes foram reinicializadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | O diretório de origem não foi encontrado | Details | |
|
Source directory not found O diretório de origem não foi encontrado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | O diretório de destino já existe! | Details | |
|
Destination directory already exists! O diretório de destino já existe!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | ID de resposta inválido | Details | |
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Você está prestes a criar um participante sem os detalhes básicos. Tem certeza de que deseja continuar? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Você está prestes a criar um participante sem os detalhes básicos. Tem certeza de que deseja continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as