LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (5,169) • Untranslated (0) • Waiting (1,070) • Fuzzy (615) • Warnings (0)
1 … 289 290 291 292 293 … 345
Prio Original string Translation —
Survey content Conteúdo do questionário Details

Survey content

Conteúdo do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to activate, deactivate a survey Permissões para ativar/desativar um questionário Details

Permission to activate, deactivate a survey

Permissões para ativar/desativar um questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Ativação de questionário Details

Survey activation

Ativação de questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Permissões para visualizar as estatísticas Details

Permission to view statistics

Permissões para visualizar as estatísticas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Permissão para criar (entrada de dados) / visualizar / atualizar / excluir / importar e exportar respostas Details

Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses

Permissão para criar (entrada de dados) / visualizar / atualizar / excluir / importar e exportar respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Registros Details

Responses

Registros
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permissão para criar / visualizar / atualizar / excluir as regras de quota de um questionário Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Permissão para criar / visualizar / atualizar / excluir as regras de quota de um questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Quotas Details

Quotas

Quotas
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permissão para criar / visualizar / atualizar / excluir critérios de avaliação para um questionário Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

Permissão para criar / visualizar / atualizar / excluir critérios de avaliação para um questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Avaliações Details

Assessments

Avaliações
You have to log in to edit this translation.
Passwords do not match! Senhas não conferem! Details

Passwords do not match!

Senhas não conferem!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Movendo templates dos usuários para um novo local em %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Movendo templates dos usuários para um novo local em %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: URL raiz: Details

Root URL:

URL raiz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Nome do site: Details

Site name

Nome do site:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Prefixo da tabela Details

Table prefix

Prefixo da tabela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 345

Export as