LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (1,091) • Fuzzy (618) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 345
Prio Original string Translation —
Expression Engine descriptions Descrições do mecanismo de expressão Details

Expression Engine descriptions

Descrições do mecanismo de expressão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate key Chave para ComfortUpdate Details

ComfortUpdate key

Chave para ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Simple mode Modo "Simples" Details

Simple mode

Modo "Simples"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Expert mode Modo "Especialista" Details

Expert mode

Modo "Especialista"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Atributos Details

Attributes

Atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Configurações Details

Settings

Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
All participants Todos os participantes Details

All participants

Todos os participantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Por favor, selecionar filtro e clicar o botão "Mostrar estatísticas" para criar as estatísticas. Details

Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics.

Por favor, selecionar filtro e clicar o botão "Mostrar estatísticas" para criar as estatísticas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type: Tipo de gráfico: Details

Chart type:

Tipo de gráfico:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. Utilizando o seletor de tipo de gráfico você pode forçar o tipo de gráfico para todas as perguntas selecionadas. Details

Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions.

Utilizando o seletor de tipo de gráfico você pode forçar o tipo de gráfico para todas as perguntas selecionadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Each question has its own graph type defined in its advanced settings. Cada pergunta tem o seu próprio tipo de gráfico definido em configurações avançadas. Details

Each question has its own graph type defined in its advanced settings.

Cada pergunta tem o seu próprio tipo de gráfico definido em configurações avançadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Excel Excel Details

Excel

Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut chart Gráfico de rosca Details

Doughnut chart

Gráfico de rosca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Polar chart Gráfico "Polar" Details

Polar chart

Gráfico "Polar"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Line chart Gráfico "Linha" Details

Line chart

Gráfico "Linha"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 345

Export as