LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,333) • Untranslated (33) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 279 280 281 282 283 … 425
Prio Original string Translation —
%s missing attributes %s brakujących atrybutów Details

%s missing attributes

%s brakujących atrybutów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
%s invalid attributes %s nieprawidłowych atrybutów Details

%s invalid attributes

%s nieprawidłowych atrybutów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Rename Zmień nazwę Details

Rename

Zmień nazwę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Import a group Importuj grupę Details

Import a group

Importuj grupę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
You must first create a question group. Najpierw musisz utworzyć grupę pytań. Details

You must first create a question group.

Najpierw musisz utworzyć grupę pytań.
You have to log in to edit this translation.
Add new question Dodaj pytanie Details

Add new question

Dodaj pytanie
You have to log in to edit this translation.
Add new group Dodaj grupę Details

Add new group

Dodaj grupę
You have to log in to edit this translation.
Selected! Wybrane! Details

Selected!

Wybrane!
You have to log in to edit this translation.
Select Wybierz Details

Select

Wybierz
You have to log in to edit this translation.
You didn't save your changes! Nie zapisano zmian! Details

You didn't save your changes!

Nie zapisano zmian!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
%s rows per page %s wierszy na stronę Details

%s rows per page

%s wierszy na stronę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Displaying {start}-{end} of {count} result(s). Pokazuje {start}-{end} z {count} wyników. Details

Displaying {start}-{end} of {count} result(s).

Pokazuje {start}-{end} z {count} wyników.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Survey list Ankiety Details

Survey list

Ankiety
You have to log in to edit this translation.
Move to question: Przenieś do pytania: Details

Move to question:

Przenieś do pytania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answers Edytuj domyślne odpowiedzi Details

Edit default answers

Edytuj domyślne odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 279 280 281 282 283 … 425

Export as