| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show privacy policy | Pokaż politykę prywatności | Details | |
| Prior to 16 / PSPP | Przed 16 / PSPP | Details | |
| Delete email(s) from list after sending was successful | Usuń e-maile z listy po pomyślnym wysłaniu | Details | |
|
Delete email(s) from list after sending was successful Usuń e-maile z listy po pomyślnym wysłaniu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message: | Komunikat o błędzie polityki prywatności: | Details | |
|
Privacy policy error message: Komunikat o błędzie polityki prywatności:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message: | Komunikat o polityce prywatności: | Details | |
|
Privacy policy message: Komunikat o polityce prywatności:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Etykieta pola wyboru polityki prywatności: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Etykieta pola wyboru polityki prywatności:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Edytuj ustawienia polityki prywatności | Details | |
|
Edit privacy policy settings Edytuj ustawienia polityki prywatności
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy settings | Ustawienia polityki prywatności | Details | |
|
Privacy policy settings Ustawienia polityki prywatności
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Wszyscy uczestnicy należący do tego użytkownika zostali przeniesieni do %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Wszyscy uczestnicy należący do tego użytkownika zostali przeniesieni do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Usunięty użytkownik) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Wszystkie grupy użytkowników tego użytkownika zostały przeniesione do %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Wszystkie grupy użytkowników tego użytkownika zostały przeniesione do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Zawijaj tabele | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (identyfikator: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Administratorze, Nie udało się wysłać co najmniej jednego e-maila z powiadomieniem. Sprawdź sekcję 'Zgłoszenia nieudanych maili' w ankietach wymienionych poniżej. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Administratorze,↵ Nie udało się wysłać co najmniej jednego e-maila z powiadomieniem. Sprawdź sekcję 'Zgłoszenia nieudanych maili' w ankietach wymienionych poniżej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Pamiętaj, że zgłoszenia nieudanych maili będą automatycznie usuwane po 30 dniach. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Pamiętaj, że zgłoszenia nieudanych maili będą automatycznie usuwane po 30 dniach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as