| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Congrats! Your survey has been activated. | Gratulacje! Twoja ankieta została aktywowana. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. Gratulacje! Twoja ankieta została aktywowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | Jeśli dezaktywowano tę ankietę przez pomyłkę, możesz łatwo przywrócić te dane, jeśli nie wprowadzasz żadnych zmian w strukturze ankiety. | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. Jeśli dezaktywowano tę ankietę przez pomyłkę, możesz łatwo przywrócić te dane, jeśli nie wprowadzasz żadnych zmian w strukturze ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | Odpowiedzi nie są już dostępne w LimeSurvey. | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. Odpowiedzi nie są już dostępne w LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey (%d) was deactivated. | Twoja ankieta (%d) została dezaktywowana. | Details | |
|
Your survey (%d) was deactivated. Twoja ankieta (%d) została dezaktywowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Groups | Grupy | Details | |
| Help translating | Pomóż w tłumaczeniu | Details | |
| Overview questions & groups | Przegląd pytań i grup | Details | |
| An error occurred while deleting the user. | Wystąpił błąd podczas usuwania użytkownika. | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. Wystąpił błąd podczas usuwania użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be deleted. | Nie można usunąć użytkownika. | Details | |
|
User could not be deleted. Nie można usunąć użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom theme options set for this theme have been reset to the default. | Niestandardowe opcje tego motywu zostały zresetowane do wartości domyślnych. | Details | |
|
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. Niestandardowe opcje tego motywu zostały zresetowane do wartości domyślnych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual. | Więcej informacji znajduje się w naszym podręczniku. | Details | |
|
For more information consult our manual. Więcej informacji znajduje się w naszym podręczniku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | Ten motyw nie jest kompatybilny z twoją wersją LimeSurvey. | Details | |
|
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Ten motyw nie jest kompatybilny z twoją wersją LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors | Błędy | Details | |
| Show errors | Pokaż błędy | Details | |
| Position {value} already exists. | Pozycja {value} już istnieje. | Details | |
|
Position {value} already exists. Pozycja {value} już istnieje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as