LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,057) • Translated (2,720) • Untranslated (3,052) • Waiting (0) • Fuzzy (285) • Warnings (12)
1 … 180 181 182 →
Prio Original string Translation —
Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF export Eksportá komo PDF Details

PDF export

Eksportá komo PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ransano
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid group number for this survey: Number di grupo inbálido pa e enkuesta akí: Details

Invalid group number for this survey:

Number di grupo inbálido pa e enkuesta akí:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ransano
References:
Priority:
normal
More links:
Export Eksportá Details

Export

Eksportá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ransano
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Sigui Details

Continue

Sigui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ransano
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 180 181 182 →

Export as