| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Statistics report language: | ਸ਼ੁਰੂ ਭਾਸ਼ਾ | Details | |
| Show graphs: | ਵਿਖਾਉਣ ਦੇ ਰੇਖਾਂਕਨ | Details | |
| Number greater than: | ਜਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਗਿਣਤੀ | Details | |
| Number less than: | ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ | Details | |
| Number of files greater than: | ਜਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਗਿਣਤੀ | Details | |
| Number of files less than: | ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ | Details | |
| Creating file backup | ਫਾਇਲ ਬੈਕਅਪ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ . . . | Details | |
| Saved responses | ਸਹੇਜੀ ਗਈਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂ | Details | |
| Date saved | ਤਾਰੀਖ਼ ਸਹੇਜੀ ਗਈ | Details | |
| User with whom the participants are to be shared: | ਪਤਬ ਤਦਦਹ ਚਟਕ ਬਜਕਪ ਫਕਪ ਠੜਰਪ | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: ਪਤਬ ਤਦਦਹ ਚਟਕ ਬਜਕਪ ਫਕਪ ਠੜਰਪ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s duplicate records skipped | %s ਹਟਾ ਰਿਕਾਰਡ ਨਕਲ ਹੈ | Details | |
| Blocklisted participants | ਕਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਪ੍ਰਤੀਭਾਗਿਆਂ | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਹਟਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ . | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਹਟਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | ਈਮੇਲ ਪਦੇ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹਿਣ ਦੇ ਨਾਲ ਟੋਕਨ ਬਾਈਪਾਸ | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: ਈਮੇਲ ਪਦੇ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹਿਣ ਦੇ ਨਾਲ ਟੋਕਨ ਬਾਈਪਾਸ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | ਉੱਥੇ ਹੋਰ ਇੱਕ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸੱਕਦੇ ਤੋਂ ਲੰਬਿਤ ਈਮੇਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ . ਹੇਠਾਂ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ . | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. ਉੱਥੇ ਹੋਰ ਇੱਕ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸੱਕਦੇ ਤੋਂ ਲੰਬਿਤ ਈਮੇਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ . ਹੇਠਾਂ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as