LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (1,418) • Untranslated (4,332) • Waiting (0) • Fuzzy (223) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 95
Prio Original string Translation —
ID ਆਈਡੀ Details

ID

ਆਈਡੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Heading ਸਿਰਲੇਖ Details

Heading

ਸਿਰਲੇਖ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: ਸੁਨੇਹਾ : Details

Message:

ਸੁਨੇਹਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will replace the existing text. Continue? ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਠ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ . ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ? Details

This will replace the existing text. Continue?

ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਠ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ . ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates ਈਮੇਲ ਸੰਪਾਦਤ ਟੇੰਪਲੇਟਸ Details

Edit email templates

ਈਮੇਲ ਸੰਪਾਦਤ ਟੇੰਪਲੇਟਸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation ਬੁਲਾਓੁ Details

Invitation

ਬੁਲਾਓੁ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder ਅਨੁਸਮਾਰਕ Details

Reminder

ਅਨੁਸਮਾਰਕ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation ਪੁਸ਼ਟੀ Details

Confirmation

ਪੁਸ਼ਟੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration ਪੰਜੀਕਰਣ Details

Registration

ਪੰਜੀਕਰਣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification ਬੇਸਿਕ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ Details

Basic admin notification

ਬੇਸਿਕ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification ਫੈਲਿਆ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ Details

Detailed admin notification

ਫੈਲਿਆ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: ਫੈਲਿਆ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ ਵਿਸ਼ਾ : Details

Detailed admin notification subject:

ਫੈਲਿਆ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ ਵਿਸ਼ਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ : Details

Invitation email:

ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ ਵਿਸ਼ਾ : Details

Invitation email subject:

ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ ਵਿਸ਼ਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਈਮੇਲ ਵਿਸ਼ਾ : Details

Reminder email subject:

ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਈਮੇਲ ਵਿਸ਼ਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 95

Export as