LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Punjabi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (1,386) • Untranslated (4,703) • Waiting (0) • Fuzzy (223) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 93
Prio Original string Translation —
Auto Translate Auਟੋ ਠ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ Details

Auto Translate

Auਟੋ ਠ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. ਉੱਥੇ ਅਦਿਅਤਨ ਜਾਂਚ ( %s ) ਇੱਕ ਖਾਮੀਂ ਸੀ Details

There was an error using the Google API.

ਉੱਥੇ ਅਦਿਅਤਨ ਜਾਂਚ ( %s ) ਇੱਕ ਖਾਮੀਂ ਸੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to translate on this page ਣੋਤਿਨ੍ਗ੍ ਟੋ ਟ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ ਓਨ੍ ਤਿਸ੍ ਪਗੇ Details

Nothing to translate on this page

ਣੋਤਿਨ੍ਗ੍ ਟੋ ਟ੍ਰਨ੍ਸ੍ਲਟੇ ਓਨ੍ ਤਿਸ੍ ਪਗੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore ਬਹਾਲ Details

Restore

ਬਹਾਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options ਵਿਕਲਪ ਪੁਨਰਸਥਾਪਿਤ Details

Restore options

ਵਿਕਲਪ ਪੁਨਰਸਥਾਪਿਤ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਗਿਣਤੀ : Details

Reminder count:

ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਗਿਣਤੀ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation ਈਮੇਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ Details

Send email invitation

ਈਮੇਲ ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder ਈਮੇਲ ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਭੇਜੋ Details

Send email reminder

ਈਮੇਲ ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਭੇਜੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields ਫੀਲਡਸ ਜੋੜੇਂ Details

Add fields

ਫੀਲਡਸ ਜੋੜੇਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫੀਲਡਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜੋੜਨ ਦੇ ਲਈ : Details

Number of attribute fields to add:

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫੀਲਡਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜੋੜਨ ਦੇ ਲਈ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Example data ਉਦਾਹਰਣ ਡੇਟਾ Details

Example data

ਉਦਾਹਰਣ ਡੇਟਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption ਖੇਤਰ ਵਰਣਨ Details

Field caption

ਖੇਤਰ ਵਰਣਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਪੰਜੀਕਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ? Details

Show during registration?

ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਪੰਜੀਕਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field description ਖੇਤਰ ਵਰਣਨ Details

Field description

ਖੇਤਰ ਵਰਣਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫੀਲਡ Details

Attribute field

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫੀਲਡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 93

Export as