LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,973) Translated (1,713) Untranslated (3,987) Waiting (0) Fuzzy (273) Warnings (0)
1 351 352 353 354 355 399
Prio Original string Translation
Scale Escala Details

Scale

Escala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinal Details

Ordinal

Ordinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominal Details

Nominal

Nominal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Per defaut Details

Default

Per defaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefix pels menús desenrotlants Details

Prefix for list items

Prefix pels menús desenrotlants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Acorchis de clavièr pels elements de lista Details

Accelerator keys for list items

Acorchis de clavièr pels elements de lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Ordenar en foncion Details

Order - like 3)

Ordenar en foncion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Nautor de la lista desenrotlanta Details

Height of dropdown

Nautor de la lista desenrotlanta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Per las bóstias de listas desenrotlantas, mostrar fins a aquel nombre de linhas Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Per las bóstias de listas desenrotlantas, mostrar fins a aquel nombre de linhas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Utilizar de listas desenrotlantas Details

Use dropdown presentation

Utilizar de listas desenrotlantas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Utilizar un menú desenrotlant a la plaça d'una lista de botons ràdio Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Utilizar un menú desenrotlant a la plaça d'una lista de botons ràdio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Autorizar pas que los nombres per 'Autre' Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Autorizar pas que los nombres per 'Autre'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory 'Autre :' Comentari obligatòri Details

'Other:' comment mandatory

'Autre :' Comentari obligatòri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Rendre lo comentari per 'Autre' obligatòri quand l‘opcion de responsa 'Autre' es estada activada Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Rendre lo comentari per 'Autre' obligatòri quand l‘opcion de responsa 'Autre' es estada activada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text inputs Picadas de tèxte Details

Text inputs

Picadas de tèxte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 351 352 353 354 355 399

Export as