LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,973) Translated (1,713) Untranslated (3,987) Waiting (0) Fuzzy (273) Warnings (0)
1 346 347 348 349 350 399
Prio Original string Translation
Label sets: Jòcs d'etiquetas : Details

Label sets:

Jòcs d'etiquetas :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set You have to log in to add a translation. Details

Label set

You have to log in to edit this translation.
Show "There are X questions in this survey." Afichar "I a X questions dins aqueste questionari" Details

Show "There are X questions in this survey."

Afichar "I a X questions dins aqueste questionari"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Valor absoluda Details

Absolute value

Valor absoluda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Accès refusat ! Details

Access denied!

Accès refusat !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not selected Pas seleccionat Details

Not selected

Pas seleccionat
You have to log in to edit this translation.
SQL command failed: %s Comanda SQL en fracàs : %s Details

SQL command failed: %s

Comanda SQL en fracàs : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Utilizacions restantas Details

Uses left

Utilizacions restantas
You have to log in to edit this translation.
Total numbers of sent reminders Total dels rapèls mandats Details

Total numbers of sent reminders

Total dels rapèls mandats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Data de manadís del convit Details

Invitation sent date

Data de manadís del convit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Còde de lenga Details

Language code

Còde de lenga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address Adreça de corrièr electronic Details

Email address

Adreça de corrièr electronic
You have to log in to edit this translation.
Email was not sent because demo-mode is activated. Lo corrièr electronic es pas estat mandat perque lo mòde demo èra activat. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Lo corrièr electronic es pas estat mandat perque lo mòde demo èra activat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Nom de grop aleatòri Details

Randomization group name

Nom de grop aleatòri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Metre las questions dins un grop "aleatòri" especific, totas las questions inclusas d'aqueste grop appareisseràn dins un òrdre aleatòri Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Metre las questions dins un grop "aleatòri" especific, totas las questions inclusas d'aqueste grop appareisseràn dins un òrdre aleatòri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 346 347 348 349 350 399

Export as