LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (5,914) • Untranslated (398) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 383 384 385 386 387 … 421
Prio Original string Translation —
Set a specific SPSS export scale type for this question SPSS-schaaltype voor deze vraag instellen Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

SPSS-schaaltype voor deze vraag instellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Schaal Details

Scale

Schaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinaal Details

Ordinal

Ordinaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominaal Details

Nominal

Nominaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefix van items in lijst Details

Prefix for list items

Prefix van items in lijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Sneltoetsen Details

Accelerator keys for list items

Sneltoetsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Volgorde - als 3) Details

Order - like 3)

Volgorde - als 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Hoogte van dropdown Details

Height of dropdown

Hoogte van dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Voor dropdowns, het maximum aantal rijen Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Voor dropdowns, het maximum aantal rijen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Gebruik dropdownvelden Details

Use dropdown presentation

Gebruik dropdownvelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Gebruik dropdownlijsten in plaats van radioknoppen Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Gebruik dropdownlijsten in plaats van radioknoppen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Alleen numerieke invoer toestaan bij optie Anders Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Alleen numerieke invoer toestaan bij optie Anders
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory Optie Anders opmerking verplicht Details

'Other:' comment mandatory

Optie Anders opmerking verplicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Maak opmerking verplicht als optie Anders is gekozen Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Maak opmerking verplicht als optie Anders is gekozen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Text inputs Tekstinvoer Details

Text inputs

Tekstinvoer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 383 384 385 386 387 … 421

Export as