LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (6,056) • Untranslated (253) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 351 352 353 354 355 … 421
Prio Original string Translation —
Create or import new label set(s) Toevoegen of importeren nieuwe labelset(s) Details

Create or import new label set(s)

Toevoegen of importeren nieuwe labelset(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Bewerken %s Details

Editing %s

Bewerken %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. NB: In de demo-modus kunnen instellingen die met een sterretje zijn aangegeven, niet worden gewijzigd. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

NB: In de demo-modus kunnen instellingen die met een sterretje zijn aangegeven, niet worden gewijzigd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Save settings Instellingen bewaren Details

Save settings

Instellingen bewaren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Verwijder Details

Remove

Verwijder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name: Gebruikersnaam: Details

User name:

Gebruikersnaam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Vul de hostnaam en poort in, bijv.: imap.gmail.com:25 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Vul de hostnaam en poort in, bijv.: imap.gmail.com:25
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port: Servernaam en poort: Details

Server name & port:

Servernaam en poort:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Server type: Servertype: Details

Server type:

Servertype:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coeneisma
References:
Priority:
normal
More links:
Default site bounce email: Standaard site bounce e-mail: Details

Default site bounce email:

Standaard site bounce e-mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Email batch size: E-mail batchgrootte: Details

Email batch size:

E-mail batchgrootte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Always Altijd Details

Always

Altijd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On errors Bij fouten Details

On errors

Bij fouten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP debug mode: SMTP-debugmodus: Details

SMTP debug mode:

SMTP-debugmodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP password: SMTP-wachtwoord: Details

SMTP password:

SMTP-wachtwoord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 421

Export as