| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes must be unique. | Vraagcodes moeten uniek zijn. | Details | |
|
Question codes must be unique. Vraagcodes moeten uniek zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Subvraagcodes moeten uniek zijn. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Subvraagcodes moeten uniek zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Attentie: Er zijn meerdere vraagcodes gewijzigd. Controleer deze wijzigingen goed omdat het wijzigen van de aangepaste expressies fout kan gaan. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Attentie: Er zijn meerdere vraagcodes gewijzigd. Controleer deze wijzigingen goed omdat het wijzigen van de aangepaste expressies fout kan gaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Alles selecteren | Details | |
| Survey response %d | Vragenlijst respons %d | Details | |
| Survey response | Vragenlijst respons | Details | |
| Edit attribute type | Attribuuttype wijzigen | Details | |
| CPDB mapping | CPDB-koppeling | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplicaten worden herkend met de combinatie van de voornaam, de achternaam en het e-mailadres. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplicaten worden herkend met de combinatie van de voornaam, de achternaam en het e-mailadres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Duplicaten worden herkend met het veld participant_id in dit CSV-bestand. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplicaten worden herkend met het veld participant_id in dit CSV-bestand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (geen) | Details | |
| Title of subquestion %s was updated to %s. | De titel van subvraag %s is gewijzigd naar %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. De titel van subvraag %s is gewijzigd naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Onbeperkt | Details | |
| Quick-add subquestion or answer items | Snelt subvragen of antwoorden toevoegen | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Snelt subvragen of antwoorden toevoegen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Standaard attribuutnaam: | Details | |
Export as