Translations < Marathi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	List	सूची	Details
List सूची सूची You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 application/views/admin/token/ldappost.php:27 application/views/admin/token/ldappost.php:42 editor/src/helpers/options/getVisualizationOptions.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to open the uploaded file!	अपलोड केलेली फाइल उघडण्यासाठी अयशस्वी!	Details
Failed to open the uploaded file! अपलोड केलेली फाइल उघडण्यासाठी अयशस्वी! अपलोड केलेली फाइल उघडण्यासाठी अयशस्वी! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to central database	सेंट्रल डेटाबेस करण्यासाठी सहभागी जोडा	Details
Add participants to central database सेंट्रल डेटाबेस करण्यासाठी सहभागी जोडा सेंट्रल डेटाबेस करण्यासाठी सहभागी जोडा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:3024 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid until	पर्यंत वैध	Details
Valid until पर्यंत वैध पर्यंत वैध You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:108 application/models/TokenDynamic.php:829 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid from	पासून पर्यंत वैध	Details
Valid from पासून पर्यंत वैध पासून पर्यंत वैध You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:107 application/models/TokenDynamic.php:821 application/views/admin/token/dummytokenform.php:105 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:311 application/views/admin/token/tokenform.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed?	पूर्ण?	Details
Completed? पूर्ण? पूर्ण? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:806 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:56 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:65 application/views/admin/token/tokenform.php:97 application/views/admin/token/tokenform.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count	स्मरण संख्या	Details
Reminder count स्मरण संख्या स्मरण संख्या You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder sent?	स्मरणपत्र पाठवले?	Details
Reminder sent? स्मरणपत्र पाठवले? स्मरणपत्र पाठवले? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:791 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:231 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:240 application/views/admin/token/tokenform.php:366 application/views/admin/token/tokenform.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent?	आमंत्रण पाठवले?	Details
Invitation sent? आमंत्रण पाठवले? आमंत्रण पाठवले? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:783 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:180 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:187 application/views/admin/token/tokenform.php:283 application/views/admin/token/tokenform.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status	ईमेल स्थिती	Details
Email status ईमेल स्थिती ईमेल स्थिती You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3447 application/models/Token.php:98 application/models/TokenDynamic.php:761 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use global settings	जागतिक सेटिंग्ज वापरा	Details
Use global settings जागतिक सेटिंग्ज वापरा जागतिक सेटिंग्ज वापरा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:26 application/views/admin/token/bounce.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use settings below	सेटिंग्ज खालील वापरा	Details
Use settings below सेटिंग्ज खालील वापरा सेटिंग्ज खालील वापरा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:25 application/views/admin/token/bounce.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected entries?	आपण निवडलेले नोंदी हटवू इच्छिता?	Details
Are you sure you want to delete the selected entries? आपण निवडलेले नोंदी हटवू इच्छिता? आपण निवडलेले नोंदी हटवू इच्छिता? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/actions.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete the selected entries	निवडलेल्या नोंदी हटवा	Details
Delete the selected entries निवडलेल्या नोंदी हटवा निवडलेल्या नोंदी हटवा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/actions.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.	टेम्पलेट पूर्वावलोकन करण्यासाठी फोल्डर% s निर्देशिका परवानगी बदलू करा.	Details
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. टेम्पलेट पूर्वावलोकन करण्यासाठी फोल्डर% s निर्देशिका परवानगी बदलू करा. टेम्पलेट पूर्वावलोकन करण्यासाठी फोल्डर% s निर्देशिका परवानगी बदलू करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original