LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Fields marked with %s are mandatory. %s-ээр тэмдэглэсэн талбарууд заавал бөглөх ёстой. Details

Fields marked with %s are mandatory.

%s-ээр тэмдэглэсэн талбарууд заавал бөглөх ёстой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Link opens in a new tab Холбоос шинэ табд нээгдэнэ Details

Link opens in a new tab

Холбоос шинэ табд нээгдэнэ
You have to log in to edit this translation.
↑ End of the link that opens the privacy policy popup Нууцлалын бодлогын цонхыг нээх холбоосын төгсгөл Details

End of the link that opens the privacy policy popup

Нууцлалын бодлогын цонхыг нээх холбоосын төгсгөл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Start of the link that opens the privacy policy popup Нууцлалын бодлогын цонхыг нээх холбоосын эхлэл Details

Start of the link that opens the privacy policy popup

Нууцлалын бодлогын цонхыг нээх холбоосын эхлэл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Click here to start the survey with the new access code. Шинэ нэвтрэх кодоор судалгааг эхлүүлэхийн тулд энд дарна уу. Details

Click here to start the survey with the new access code.

Шинэ нэвтрэх кодоор судалгааг эхлүүлэхийн тулд энд дарна уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser. Шинэ нэвтрэх кодоор шинэ сессийг эхлүүлэхийн тулд доорх холбоосыг ашиглана уу. Энэ нь энэ хөтөч дээр одоо нээлттэй байгаа сессийг устгана гэдгийг анхаарна уу. Details

To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser.

Шинэ нэвтрэх кодоор шинэ сессийг эхлүүлэхийн тулд доорх холбоосыг ашиглана уу. Энэ нь энэ хөтөч дээр одоо нээлттэй байгаа сессийг устгана гэдгийг анхаарна уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This can happen when you open survey links with different access codes in several browser tabs. Your current progress has been preserved. Энэ нь өөр өөр нэвтрэх кодтой судалгааны холбоосыг хөтчийн хэд хэдэн табд нээсэн үед тохиолдож болно. Таны одоогийн явц хадгалагдсан. Details

This can happen when you open survey links with different access codes in several browser tabs. Your current progress has been preserved.

Энэ нь өөр өөр нэвтрэх кодтой судалгааны холбоосыг хөтчийн хэд хэдэн табд нээсэн үед тохиолдож болно. Таны одоогийн явц хадгалагдсан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The access code you provided doesn't match the one used in the session already open in this browser. Таны оруулсан нэвтрэх код энэ хөтөч дээр аль хэдийн нээлттэй байгаа сессийн кодтой таарахгүй байна. Details

The access code you provided doesn't match the one used in the session already open in this browser.

Таны оруулсан нэвтрэх код энэ хөтөч дээр аль хэдийн нээлттэй байгаа сессийн кодтой таарахгүй байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Logic check for survey ID %s: %s Судалгааны ID %s-ийн логик шалгалт: %s Details

Logic check for survey ID %s: %s

Судалгааны ID %s-ийн логик шалгалт: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be equal to %s. Хариулт бүр %s-тэй тэнцүү байх ёстой. Details

Each answer must be equal to %s.

Хариулт бүр %s-тэй тэнцүү байх ёстой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please fill in one answer. Нэг хариулт бөглөнө үү. Details

Please fill in one answer.

Нэг хариулт бөглөнө үү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Responses were not saved Хариултууд хадгалагдаагүй Details

Responses were not saved

Хариултууд хадгалагдаагүй
You have to log in to edit this translation.
↑ Survey name (ID): %s (%s) Судалгааны нэр (ID): %s (%s) Details

Survey name (ID): %s (%s)

Судалгааны нэр (ID): %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
↑ Please check back soon. Удахгүй дахин орж үзнэ үү. Details

Please check back soon.

Удахгүй дахин орж үзнэ үү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ We are sorry for the inconvenience. Эвгүй байдал үүсгэснийхээ төлөө уучлалт гуйж байна. Details

We are sorry for the inconvenience.

Эвгүй байдал үүсгэснийхээ төлөө уучлалт гуйж байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 426

Export as