LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,486) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 164 165 166 167 168 … 430
Prio Original string Translation —
Extension configuration file is missing at %s. Өргөтгөлийн тохиргооны файл байхгүй байна %s. Details

Extension configuration file is missing at %s.

Өргөтгөлийн тохиргооны файл байхгүй байна %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete group Бүлгийг устгах Details

Delete group

Бүлгийг устгах
You have to log in to edit this translation.
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Судалгаанд хамрагдсан цорын ганц бүлэг учраас энэ бүлгийг устгах боломжгүй. Details

Cannot delete this group because it's the only group in the survey.

Судалгаанд хамрагдсан цорын ганц бүлэг учраас энэ бүлгийг устгах боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Асуултын сэдэв нь таны LimeSurvey-н хувилбарт тохирохгүй байна. Details

The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

Асуултын сэдэв нь таны LimeSurvey-н хувилбарт тохирохгүй байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The current password is not correct. Одоогийн нууц үг буруу байна. Details

The current password is not correct.

Одоогийн нууц үг буруу байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: User was not created Алдаа: Хэрэглэгч үүсгээгүй Details

Error: User was not created

Алдаа: Хэрэглэгч үүсгээгүй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sWarning: %s HTTPS-г асаахаасаа өмнө, %s энэ холбоосыг шалгана уу.%s Details

%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s

%sWarning: %s HTTPS-г асаахаасаа өмнө, %s энэ холбоосыг шалгана уу.%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Токены баталгаажуулалтын хамгийн дээд оролдлогоос IP хаягийн жагсаалтыг хаяна. IP хаяг бүрийг таслал эсвэл шинэ мөрөөр тусгаарла. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Токены баталгаажуулалтын хамгийн дээд оролдлогоос IP хаягийн жагсаалтыг хаяна. IP хаяг бүрийг таслал эсвэл шинэ мөрөөр тусгаарла.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Хамгийн их нэвтрэх оролдлогыг шалгахаас IP хаягийн жагсаалтыг хасна. IP хаяг бүрийг таслал эсвэл шинэ мөрөөр тусгаарла. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Хамгийн их нэвтрэх оролдлогыг шалгахаас IP хаягийн жагсаалтыг хасна. IP хаяг бүрийг таслал эсвэл шинэ мөрөөр тусгаарла.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Тэмдэглэл: Энэ асуулт нь тохируулсан нөхцлийг ашигладаг. Та энэ засварлагчийг ашиглан нөхцөл үүсгэсэн бол одоогийн тохируулсан нөхцлийг дарж бичих болно. Details

Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten.

Тэмдэглэл: Энэ асуулт нь тохируулсан нөхцлийг ашигладаг. Та энэ засварлагчийг ашиглан нөхцөл үүсгэсэн бол одоогийн тохируулсан нөхцлийг дарж бичих болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File not found. Файл олдсонгүй. Details

File not found.

Файл олдсонгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Файл байрлуулаагүй эсвэл хүсэлт %01.2f MB-аас хэтэрсэн байна. Details

No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.

Файл байрлуулаагүй эсвэл хүсэлт %01.2f MB-аас хэтэрсэн байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Тэмдэглэл: Та энэ нөхцлийг тохируулж, хадгалсан бол нөхцөл редакторыг цаашид ашиглах боломжгүй болно. Details

Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore.

Тэмдэглэл: Та энэ нөхцлийг тохируулж, хадгалсан бол нөхцөл редакторыг цаашид ашиглах боломжгүй болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Анхааруулга! Хүчингүй IP хаягуудыг '%s' тохиргооноос хассан. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

Анхааруулга! Хүчингүй IP хаягуудыг '%s' тохиргооноос хассан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to reset your password Нууц үгээ шинэчлэх бол энд дарна уу Details

Click here to reset your password

Нууц үгээ шинэчлэх бол энд дарна уу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 430

Export as