LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,415) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,458) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 428
Prio Original string Translation —
Subquestion %s of question %s has outdated links. %s асуултын %s дэд асуултад хуучирсан холбоосууд байна. Details

Subquestion %s of question %s has outdated links.

%s асуултын %s дэд асуултад хуучирсан холбоосууд байна.
You have to log in to edit this translation.
Help text for question %s has outdated links. %s асуултын тусламжийн текстэд хуучирсан холбоосууд байна. Details

Help text for question %s has outdated links.

%s асуултын тусламжийн текстэд хуучирсан холбоосууд байна.
You have to log in to edit this translation.
Question %s has outdated links. %s асуултад хуучирсан холбоосууд байна. Details

Question %s has outdated links.

%s асуултад хуучирсан холбоосууд байна.
You have to log in to edit this translation.
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Хэрэв та хаалттай оролцогчдын бүлэгтэй судалгаа эсвэл мэдэгдлийн цахим шуудан ашиглаж байгаа бол админы цахим шуудангийн хаягийг тохируулах шаардлагатай. Details

If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address.

Хэрэв та хаалттай оролцогчдын бүлэгтэй судалгаа эсвэл мэдэгдлийн цахим шуудан ашиглаж байгаа бол админы цахим шуудангийн хаягийг тохируулах шаардлагатай.
You have to log in to edit this translation.
Edit themes Сэдвүүдийг засах Details

Edit themes

Сэдвүүдийг засах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Manage administrators Админуудыг удирдах Details

Manage administrators

Админуудыг удирдах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View global settings Ерөнхий тохиргоог харах Details

View global settings

Ерөнхий тохиргоог харах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s Хэрэглэгчдийг ерөнхийд нь удирдахын тулд (ерөнхий хэрэглэгч нэмэх/засах/устгах) %sхэрэглэгчийн ерөнхий удирдлага%s руу очно уу. %sХэрэв танд зөвшөөрөл байхгүй бол админтайгаа холбогдоно уу.%s Details

Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s

Хэрэглэгчдийг ерөнхийд нь удирдахын тулд (ерөнхий хэрэглэгч нэмэх/засах/устгах) %sхэрэглэгчийн ерөнхий удирдлага%s руу очно уу. %sХэрэв танд зөвшөөрөл байхгүй бол админтайгаа холбогдоно уу.%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. Өвлөгдсөн тохиргоо нь таны %sерөнхий тохиргоо%s эсвэл %sсудалгааны бүлгээс%s ирдэг. Өвлөгдсөн тохиргооны талаар дэлгэрэнгүйг %sэндээс%s үзнэ үү. Details

Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings.

Өвлөгдсөн тохиргоо нь таны %sерөнхий тохиргоо%s эсвэл %sсудалгааны бүлгээс%s ирдэг. Өвлөгдсөн тохиргооны талаар дэлгэрэнгүйг %sэндээс%s үзнэ үү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Replace (Ctrl-H) Солих (Ctrl-H) Details

Replace (Ctrl-H)

Солих (Ctrl-H)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Find (Ctrl-F) Хайх (Ctrl-F) Details

Find (Ctrl-F)

Хайх (Ctrl-F)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Redo (Ctrl-Y) Дахин хийх (Ctrl-Y) Details

Redo (Ctrl-Y)

Дахин хийх (Ctrl-Y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Undo (Ctrl-Z) Буцаах (Ctrl-Z) Details

Undo (Ctrl-Z)

Буцаах (Ctrl-Z)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys owned: Эзэмшиж буй судалгаа: Details

Surveys owned:

Эзэмшиж буй судалгаа:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Хадгалах формат тохируулаагүй тул тохиргоо хэрэглэгчид харагдаж буйгаар хадгалагдана (одоогоор '%s'). Details

Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

Хадгалах формат тохируулаагүй тул тохиргоо хэрэглэгчид харагдаж буйгаар хадгалагдана (одоогоор '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 428

Export as