LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 118 119 120 121 122 … 426
Prio Original string Translation —
Unable to insert quota language settings for quota %s %s квотын хэлний тохиргоог оруулж чадсангүй Details

Unable to insert quota language settings for quota %s

%s квотын хэлний тохиргоог оруулж чадсангүй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Failed to import survey language settings. Алдаа: Судалгааны хэлний тохиргоог импортлож чадсангүй. Details

Error: Failed to import survey language settings.

Алдаа: Судалгааны хэлний тохиргоог импортлож чадсангүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Table name: %s Хүснэгтийн нэр: %s Details

Table name: %s

Хүснэгтийн нэр: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant is on blocklist: Оролцогч хар жагсаалтад байна: Details

Participant is on blocklist:

Оролцогч хар жагсаалтад байна:
You have to log in to edit this translation.
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' XML задлан шинжлэх алдаа: 'survey' төрлийн элемент дутуу эсвэл буруу бүтэцтэй байна Details

XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey'

XML задлан шинжлэх алдаа: 'survey' төрлийн элемент дутуу эсвэл буруу бүтэцтэй байна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save file Файлыг хадгалж чадсангүй Details

Could not save file

Файлыг хадгалж чадсангүй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No file uploaded Файл хуулаагүй байна Details

No file uploaded

Файл хуулаагүй байна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Before 'No Answer' 'Хариулт алга'-ын өмнө Details

Before 'No Answer'

'Хариулт алга'-ын өмнө
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
After specific answer option Тодорхой хариултын сонголтын дараа Details

After specific answer option

Тодорхой хариултын сонголтын дараа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' Хэрэв байрлалыг 'Тодорхой дэд асуултын дараа' гэж тохируулсан бол 'Бусад:' сонголтыг байрлуулах дэд асуултын гарчиг Details

The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'

Хэрэв байрлалыг 'Тодорхой дэд асуултын дараа' гэж тохируулсан бол 'Бусад:' сонголтыг байрлуулах дэд асуултын гарчиг
You have to log in to edit this translation.
Subquestion title for 'After specific subquestion' 'Тодорхой дэд асуултын дараа' сонголтод зориулсан дэд асуултын гарчиг Details

Subquestion title for 'After specific subquestion'

'Тодорхой дэд асуултын дараа' сонголтод зориулсан дэд асуултын гарчиг
You have to log in to edit this translation.
Position for 'Other:' option 'Бусад:' сонголтын байрлал Details

Position for 'Other:' option

'Бусад:' сонголтын байрлал
You have to log in to edit this translation.
This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. Энэ зөвшөөрөл нь админд аюулгүй байдалтай холбоотой тохиргоог өөрчлөх боломж олгоно. Үүнийг зөвхөн итгэмжлэгдсэн хүмүүст олгохыг анхаарна уу. Details

This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons.

Энэ зөвшөөрөл нь админд аюулгүй байдалтай холбоотой тохиргоог өөрчлөх боломж олгоно. Үүнийг зөвхөн итгэмжлэгдсэн хүмүүст олгохыг анхаарна уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. Сэдэв шинэчлэх/импортлох нь админд JavaScript ашиглан сайт хоорондын скрипт (XSS) хийх боломж олгож болзошгүй. Үүнийг зөвхөн итгэмжлэгдсэн хүмүүст олгохыг анхаарна уу. Details

Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons.

Сэдэв шинэчлэх/импортлох нь админд JavaScript ашиглан сайт хоорондын скрипт (XSS) хийх боломж олгож болзошгүй. Үүнийг зөвхөн итгэмжлэгдсэн хүмүүст олгохыг анхаарна уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. Энэ тохиргоо нь админд бүх үйлдлийг хийх боломж олгоно. Үүнийг зөвхөн итгэмжлэгдсэн хүмүүст олгохыг анхаарна уу. Details

This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons.

Энэ тохиргоо нь админд бүх үйлдлийг хийх боломж олгоно. Үүнийг зөвхөн итгэмжлэгдсэн хүмүүст олгохыг анхаарна уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 118 119 120 121 122 … 426

Export as