| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Со ова ќе се избрише анкетава и сите поврзани групи, прашања, одговори и услови. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Со ова ќе се избрише анкетава и сите поврзани групи, прашања, одговори и услови.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete this survey | Се спремате да ја избришете оваа анкета | Details | |
|
You are about to delete this survey Се спремате да ја избришете оваа анкета
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | Избриши анкета | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Жетонската табела поврзана со оваа анкета е преименувана во: | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Жетонската табела поврзана со оваа анкета е преименувана во:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | Табелата со одговори е преименувана во: | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Табелата со одговори е преименувана во:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | Деактивирај ја анкетата | Details | |
| Expire survey | Истекување на анкетата | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | Сите информации за учесниците се изгубени. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Сите информации за учесниците се изгубени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | Деактивирање | Details | |
| Expiration | Истекување | Details | |
| Stop this survey | Затворете ја оваа анкета | Details | |
| Go to survey | Оди на анкетата | Details | |
| Copy of survey is completed. | Копирањето на анкетата е завршено. | Details | |
|
Copy of survey is completed. Копирањето на анкетата е завршено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota language settings | поставки за јазик квотата | Details | |
| Question attributes | Атрибути на прашањето | Details | |
Export as