| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bengali | бенгалски | Details | |
| Either admin login name, password or email is empty | Или админ корисничко име, лозинка и е-мејл е празна | Details | |
|
Either admin login name, password or email is empty Или админ корисничко име, лозинка и е-мејл е празна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this attribute | Уредување на овој атрибут | Details | |
| Delete this attribute | Избришете овој атрибут | Details | |
| Active filters: | Активни филтри: | Details | |
| Share this participant | Сподели ја оваа учесник | Details | |
| List active surveys | Листа на активни анкети | Details | |
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Ги избришете сите нецелосни одговори што соодветствуваат на жетон кој веќе има заведено целосни одговори | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Ги избришете сите нецелосни одговори што соодветствуваат на жетон кој веќе има заведено целосни одговори
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Ги вратите сите ваши жетони во состојба „не се користи“ | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Ги вратите сите ваши жетони во состојба „не се користи“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Дали сте сигурни дека сакате да *избришете* некои нецелосни одговори и да им назначите довршена состојба на прашањата и жетоните? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Дали сте сигурни дека сакате да *избришете* некои нецелосни одговори и да им назначите довршена состојба на прашањата и жетоните?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Showing filtered results | Прикажани се филтрирани резултати | Details | |
|
Showing filtered results Прикажани се филтрирани резултати
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm password: | потврдете ја лозинката: | Details | |
| Error files list: | Список на податотеки со грешка | Details | |
| Import question | Увези прашањае | Details | |
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Пребројувај ги статистиките за секое прашање само врз основа на вкупниот број на одговори на прикажаното прашање | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Пребројувај ги статистиките за секое прашање само врз основа на вкупниот број на одговори на прикажаното прашање
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as