LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (1,350) • Untranslated (4,387) • Waiting (15) • Fuzzy (221) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 →
Prio Original string Translation —
Maximum number of files Макс. број на податотеки Details

Maximum number of files

Макс. број на податотеки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum number of files Мин. број на податотеки Details

Minimum number of files

Мин. број на податотеки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical input Повеќекратен нумерички внос Details

Multiple numerical input

Повеќекратен нумерички внос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple short text Повеќекратен краток текст Details

Multiple short text

Повеќекратен краток текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not selected Не е избрано Details

Not selected

Не е избрано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numerical input Бројчен внос Details

Numerical input

Бројчен внос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Режим на отворен пристап Details

Open-access mode

Режим на отворен пристап
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Short free text Краток слободен текст Details

Short free text

Краток слободен текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group Не ви е дозволено да ја избришете оваа група! Details

You are not allowed to use this group

Не ви е дозволено да ја избришете оваа група!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not completed or not displayed Не е завршено или Не е прикажано Details

Not completed or not displayed

Не е завршено или Не е прикажано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Нема повеќе прашања. Притиснете на копчето <Поднеси> за да завршите со анкетава. Details

There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.

Нема повеќе прашања. Притиснете на копчето <Поднеси> за да завршите со анкетава.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 →

Export as