| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Required | Задолжително | Details |
| ↑ | Type: | Тип: | Details |
| ↑ | Reset | Одново | Details |
| ↑ | Save changes | Зачувај промени | Details |
| ↑ | Registration | Пријава | Details |
| ↑ | Password: | Лозинка: | Details |
| ↑ | Close | Затвори | Details |
| ↑ | ID | Назнака | Details |
| ↑ | Total | Вкупно | Details |
| ↑ | Your survey was successfully saved. | Вашата анкета е успешно зачувана. | Details |
|
Your survey was successfully saved. Вашата анкета е успешно зачувана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Ова име е веќе искористено во анкетава. Мора да употребите досега неупотребено име за да зачувате. | Details |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Ова име е веќе искористено во анкетава. Мора да употребите досега неупотребено име за да зачувате.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | Откога ќе го систнете копчето „Зачувај“, можете да го затворите прозорецот од прелистувачот или да продолжите со пополнување на анкетата. | Details |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Откога ќе го систнете копчето „Зачувај“, можете да го затворите прозорецот од прелистувачот или да продолжите со пополнување на анкетата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | Ако наведете е-пошта, ќе можеме да ви ги испратиме пораките со сите подробности. | Details |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. Ако наведете е-пошта, ќе можеме да ви ги испратиме пораките со сите подробности.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | Анкетата ќе се зачува со тоа име и лозинка. Со нив можете да се најавите подоцна за да ја довршите анкетата. | Details |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. Анкетата ќе се зачува со тоа име и лозинка. Со нив можете да се најавите подоцна за да ја довршите анкетата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Enter a name and password for this survey and click save below. | Внесете име и лозинка за анкетава, па стиснете на „Зачувај“ подолу. | Details |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. Внесете име и лозинка за анкетава, па стиснете на „Зачувај“ подолу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as