LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 368 369 370 371 372 … 427
Prio Original string Translation —
Survey settings Aptaujas iestatījumi Details

Survey settings

Aptaujas iestatījumi
You have to log in to edit this translation.
Permission to modify survey security settings Atļaujas mainīt aptaujas drošības iestatījumus Details

Permission to modify survey security settings

Atļaujas mainīt aptaujas drošības iestatījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security Aptaujas drošība Details

Survey security

Aptaujas drošība
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Atļauja izveidot/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt aptaujas jautājumus, grupas, atbildes un nosacījumus Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

Atļauja izveidot/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt aptaujas jautājumus, grupas, atbildes un nosacījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content Aptaujas saturs Details

Survey content

Aptaujas saturs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to activate, deactivate a survey Atļauja akrivizēt/deaktivizēt aptauju Details

Permission to activate, deactivate a survey

Atļauja akrivizēt/deaktivizēt aptauju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Aptaujas aktivizācija Details

Survey activation

Aptaujas aktivizācija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Atļauja aplūkot statistiku Details

Permission to view statistics

Atļauja aplūkot statistiku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Atļauja izveidot(datu ierakstu)/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt atbildes Details

Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses

Atļauja izveidot(datu ierakstu)/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Atbildes Details

Responses

Atbildes
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Atļauja aptaujā izveidot/aplūkot/atjaunot/izdzēst kvotas Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Atļauja aptaujā izveidot/aplūkot/atjaunot/izdzēst kvotas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Kvotas Details

Quotas

Kvotas
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Atļauja izveidot/aplūkot/mainīt/izdzēst aptaujas novērtējumu nosacījumus Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

Atļauja izveidot/aplūkot/mainīt/izdzēst aptaujas novērtējumu nosacījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Novērtējumi Details

Assessments

Novērtējumi
You have to log in to edit this translation.
Passwords do not match! Ievadītās paroles nesakrīt! Details

Passwords do not match!

Ievadītās paroles nesakrīt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 368 369 370 371 372 … 427

Export as