LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 318 319 320 321 322 … 427
Prio Original string Translation —
Question help Jautājuma palīdzība Details

Question help

Jautājuma palīdzība
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participants Aptaujas respondenti Details

Survey participants

Aptaujas respondenti
You have to log in to edit this translation.
Delete participant list Pārlādēt dalībnieku sarakstu Details

Delete participant list

Pārlādēt dalībnieku sarakstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Single response: ID %s Viena atbilde: ID %s Details

Single response: ID %s

Viena atbilde: ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Filtrs Details

Filter

Filtrs
You have to log in to edit this translation.
Select columns Izvēlieties kolonnas Details

Select columns

Izvēlieties kolonnas
You have to log in to edit this translation.
Invalid survey ID Nepareizs aptaujas ID Details

Invalid survey ID

Nepareizs aptaujas ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP vaicājumus administrators definējis konfigurācijas failā /application/config/ldap.php . Details

Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .

LDAP vaicājumus administrators definējis konfigurācijas failā /application/config/ldap.php .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Tab-separated-values format (*.txt) Tab-separated-values formāts (*.txt) Details

Tab-separated-values format (*.txt)

Tab-separated-values formāts (*.txt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
%s min. %s sec. %s min. %s sec. Details

%s min. %s sec.

%s min. %s sec.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
(Sub-)question width Apakšjautājuma platums Details

(Sub-)question width

Apakšjautājuma platums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Nosakiet apakšjautājuma kolonnas platumu procentuāli (1-100) Details

Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)

Nosakiet apakšjautājuma kolonnas platumu procentuāli (1-100)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. imap PHP bibliotēka nav ieinstalēta. Lūdzu, sazinieties ar Jūsu sistēmas administratoru. Details

The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator.

imap PHP bibliotēka nav ieinstalēta. Lūdzu, sazinieties ar Jūsu sistēmas administratoru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Izvēlieties pētījuma struktūras failu (*.lss, *.csv, *.txt) vai pētījuma arhīvu (*.lsa): Details

Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa)

Izvēlieties pētījuma struktūras failu (*.lss, *.csv, *.txt) vai pētījuma arhīvu (*.lsa):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
German (informal) Vācu (neformālā) Details

German (informal)

Vācu (neformālā)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 427

Export as