LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 308 309 310 311 312 … 427
Prio Original string Translation —
Import responses Importēt atbildes Details

Import responses

Importēt atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Authentication method Autentifikācijas metode Details

Authentication method

Autentifikācijas metode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited administration permissions Neierobežotas administratora tiesības Details

Unlimited administration permissions

Neierobežotas administratora tiesības
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Superadministrator Superadministrators Details

Superadministrator

Superadministrators
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users Tiesības izveidot savu dalībnieku centrālajā dalībnieku datu bāzē (kam visas tiesības automātiski tika piešķirtas) un aplūkot, atjaunināt un izdzēst citu lietotāju izveidotos dalībniekus Details

Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users

Tiesības izveidot savu dalībnieku centrālajā dalībnieku datu bāzē (kam visas tiesības automātiski tika piešķirtas) un aplūkot, atjaunināt un izdzēst citu lietotāju izveidotos dalībniekus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Tiesības aplūkot un atjaunināt galvenos iestatījumus & spraudņus un izdzēst un importēt spraudņus Details

Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins

Tiesības aplūkot un atjaunināt galvenos iestatījumus & spraudņus un izdzēst un importēt spraudņus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Settings & plugins Iestatījumi & Spraudņi Details

Settings & plugins

Iestatījumi & Spraudņi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt, izdzēst, eksportēt un importēt apzīmējumu kopas/apzīmējumus Details

Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels

Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt, izdzēst, eksportēt un importēt apzīmējumu kopas/apzīmējumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt, izdzēst, eksportēt un importēt šablonus Details

Permission to create, view, update, delete, export and import themes

Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt, izdzēst, eksportēt un importēt šablonus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update and delete user groups Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt un izdzēst lietotāju grupas Details

Permission to create, view, update and delete user groups

Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt un izdzēst lietotāju grupas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users Tiesības izveidot aptaujas (tiem, kam visas tiesības tika iedotas automātiski) un aplūkot, izmainīt un izdzēst citu lietotāju aptaujas Details

Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users

Tiesības izveidot aptaujas (tiem, kam visas tiesības tika iedotas automātiski) un aplūkot, izmainīt un izdzēst citu lietotāju aptaujas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Section Sadaļa Details

Section

Sadaļa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer the following question if: Atbildēt šo jautājumu, ja: Details

Only answer the following question if:

Atbildēt šo jautājumu, ja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Pievienot podziņu, lai noņemtu slīdņa vērtību. Ja Jūs izvēlējāties sākuma vērtību, tas slīdni iestatīs uz sākuma vērtību, citā gadījumā būs tukša atbilde. Details

Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer.

Pievienot podziņu, lai noņemtu slīdņa vērtību. Ja Jūs izvēlējāties sākuma vērtību, tas slīdni iestatīs uz sākuma vērtību, citā gadījumā būs tukša atbilde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Slīdņa rokturis ir novietots skalas vidū, izņemot gadījumus, ja slīdņa sākotnējā vērtība ir noteikta kā cita (šis iestatījums nenoteiks tā sākotnējo vērtību). Details

The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value).

Slīdņa rokturis ir novietots skalas vidū, izņemot gadījumus, ja slīdņa sākotnējā vērtība ir noteikta kā cita (šis iestatījums nenoteiks tā sākotnējo vērtību).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 427

Export as