LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 296 297 298 299 300 … 427
Prio Original string Translation —
Only CSV files are allowed. Tiek pieļauti tikai CSV faili. Details

Only CSV files are allowed.

Tiek pieļauti tikai CSV faili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no files for this response. Atvainojiet, šai atbildei nav failu. Details

Sorry, there are no files for this response.

Atvainojiet, šai atbildei nav failu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Jūs gatavojaties aizstāt esošo etiķešu kopu ar pašreizējām atbilžu opcijām. Details

You are about to replace an existing label set with the current answer options.

Jūs gatavojaties aizstāt esošo etiķešu kopu ar pašreizējām atbilžu opcijām.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The existing label set has different/more languages. Esošajai etiķešu kopai ir dažādas/vairākas valodas. Details

The existing label set has different/more languages.

Esošajai etiķešu kopai ir dažādas/vairākas valodas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The existing label set has assessment values assigned. Esošajai etiķešu kopai ir piešķirtas novērtējuma vērtības. Details

The existing label set has assessment values assigned.

Esošajai etiķešu kopai ir piešķirtas novērtējuma vērtības.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow invalid email addresses: Pieļaut nederīgu e-pasta adresi: Details

Allow invalid email addresses:

Pieļaut nederīgu e-pasta adresi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other invalid information %s ieraksti ar citu nederīgu informāciju Details

%s records with other invalid information

%s ieraksti ar citu nederīgu informāciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with allowed invalid email %s ieraksti ar atļautu nederīgu e-pasta adresi Details

%s records with allowed invalid email

%s ieraksti ar atļautu nederīgu e-pasta adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select question group file (*.lsg): Izvēlieties jautājumu grupas failu (*.lsg) Details

Select question group file (*.lsg):

Izvēlieties jautājumu grupas failu (*.lsg)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Download files Lejuplādēt failus Details

Download files

Lejuplādēt failus
You have to log in to edit this translation.
Survey responses Respondentu atbildes Details

Survey responses

Respondentu atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Validation of quota %s Kvotas %s validēšana Details

Validation of quota %s

Kvotas %s validēšana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select label set file (*.lsl): Izvēlieties apzīmējumu kopas failu (*.lsl): Details

Select label set file (*.lsl):

Izvēlieties apzīmējumu kopas failu (*.lsl):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Piezīme: superadministratoram XSS filtrēšana vienmēr ir atspējota. Details

Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.

Piezīme: superadministratoram XSS filtrēšana vienmēr ir atspējota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template Veidne Details

Template

Veidne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 296 297 298 299 300 … 427

Export as