Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Yesterday	Vakar	Details
Yesterday Vakar Vakar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/helpers/dateRangeUtils.js:51 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to view all rankings for this option	Noklikšķiniet, lai skatītu visus šīs iespējas rangus	Details
Click to view all rankings for this option Noklikšķiniet, lai skatītu visus šīs iespējas rangus Noklikšķiniet, lai skatītu visus šīs iespējas rangus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Median	Mediāna	Details
Median Mediāna Mediāna You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns)	%sVidējā vērtība%s apakšjautājumiem (rindām) attiecīgajā atbildes iespējā (kolonnās)	Details
%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns) %sVidējā vērtība%s apakšjautājumiem (rindām) attiecīgajā atbildes iespējā (kolonnās) %sVidējā vērtība%s apakšjautājumiem (rindām) attiecīgajā atbildes iespējā (kolonnās) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mean	Vidējā vērtība	Details
Mean Vidējā vērtība Vidējā vērtība You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.	Katra vērtība ir apakšjautājumam (rindai) un atbildes iespējai (kolonnai) ievadīto skaitļu vidējā vērtība: to summa, dalīta ar to atbilžu skaitu, kurās šī šūna ir aizpildīta. Neaizpildītās šūnas netiek ņemtas vērā.	Details
Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out. Katra vērtība ir apakšjautājumam (rindai) un atbildes iespējai (kolonnai) ievadīto skaitļu vidējā vērtība: to summa, dalīta ar to atbilžu skaitu, kurās šī šūna ir aizpildīta. Neaizpildītās šūnas netiek ņemtas vērā. Katra vērtība ir apakšjautājumam (rindai) un atbildes iespējai (kolonnai) ievadīto skaitļu vidējā vērtība: to summa, dalīta ar to atbilžu skaitu, kurās šī šūna ir aizpildīta. Neaizpildītās šūnas netiek ņemtas vērā. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show chart	Rādīt diagrammu	Details
Show chart Rādīt diagrammu Rādīt diagrammu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All chart options	Visas diagrammas opcijas	Details
All chart options Visas diagrammas opcijas Visas diagrammas opcijas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table	Tabula	Details
Table Tabula Tabula You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:18 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grid	Režģis	Details
Grid Režģis Režģis You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:17 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Polar area chart	Polārā laukumu diagramma	Details
Polar area chart Polārā laukumu diagramma Polārā laukumu diagramma You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grouped bar chart	Grupēta stabiņu diagramma	Details
Grouped bar chart Grupēta stabiņu diagramma Grupēta stabiņu diagramma You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stacked bar chart	Sakrauta stabiņu diagramma	Details
Stacked bar chart Sakrauta stabiņu diagramma Sakrauta stabiņu diagramma You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:15 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chart actions	Diagrammas darbības	Details
Chart actions Diagrammas darbības Diagrammas darbības You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartHeader.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no responses for this question yet.	Šim jautājumam vēl nav atbilžu.	Details
There are no responses for this question yet. Šim jautājumam vēl nav atbilžu. Šim jautājumam vēl nav atbilžu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:145 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:536 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:350 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:94 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Yesterday

Vakar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:43:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/helpers/dateRangeUtils.js:51 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click to view all rankings for this option

Noklikšķiniet, lai skatītu visus šīs iespējas rangus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:43:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Median

Mediāna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:43:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns)

%sVidējā vērtība%s apakšjautājumiem (rindām) attiecīgajā atbildes iespējā (kolonnās)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:43:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:495

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mean

Vidējā vērtība

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:43:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.

Katra vērtība ir apakšjautājumam (rindai) un atbildes iespējai (kolonnai) ievadīto skaitļu vidējā vērtība: to summa, dalīta ar to atbilžu skaitu, kurās šī šūna ir aizpildīta. Neaizpildītās šūnas netiek ņemtas vērā.

You have to log in to edit this translation.