| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. | Pārvietots uz grupu “%1$s”, vieta %2$s no %3$s. | Details | |
|
Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. Pārvietots uz grupu “%1$s”, vieta %2$s no %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved to position %1$s of %2$s. | Pārvietots uz vietu %1$s no %2$s. | Details | |
|
Moved to position %1$s of %2$s. Pārvietots uz vietu %1$s no %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move down | Pārvietot uz leju | Details | |
| Move up | Pārvietot uz augšu | Details | |
| Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. | Tiek izmantota arī kā rezerves variants, ja aptaujas dizaina tēma ir pazudusi. Lai iestatītu dizaina tēmu jaunām aptaujām, izmantojiet %sAptauju globālie iestatījumi > Vispārīgi > Dizaina tēma%s. | Details | |
|
Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. Tiek izmantota arī kā rezerves variants, ja aptaujas dizaina tēma ir pazudusi. Lai iestatītu dizaina tēmu jaunām aptaujām, izmantojiet %sAptauju globālie iestatījumi > Vispārīgi > Dizaina tēma%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme for public survey list and error pages: | Dizaina tēma publiskajam aptauju sarakstam un kļūdu lapām: | Details | |
|
Theme for public survey list and error pages: Dizaina tēma publiskajam aptauju sarakstam un kļūdu lapām:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following email attachments refer to files that do not exist anymore. They will not be sent and will be removed when you save, unless you replace them: | Šie e-pasta pielikumi atsaucas uz failiem, kas vairs neeksistē. Tie netiks nosūtīti un tiks noņemti, kad saglabāsiet, ja vien tos neaizstāsiet: | Details | |
|
The following email attachments refer to files that do not exist anymore. They will not be sent and will be removed when you save, unless you replace them: Šie e-pasta pielikumi atsaucas uz failiem, kas vairs neeksistē. Tie netiks nosūtīti un tiks noņemti, kad saglabāsiet, ja vien tos neaizstāsiet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing attachment files | Trūkstošie pielikumu faili | Details | |
| The requested page does not exist. | Pieprasītā lapa neeksistē. | Details | |
|
The requested page does not exist. Pieprasītā lapa neeksistē.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following email attachments were removed because their files do not exist: | Šie e-pasta pielikumi tika noņemti, jo to faili neeksistē: | Details | |
|
The following email attachments were removed because their files do not exist: Šie e-pasta pielikumi tika noņemti, jo to faili neeksistē:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup/Collapsible | Uznirstošs/Sakļaujams | Details | |
| Numbers only in 'Other' input field | Tikai cipari ievades laukā “Cits” | Details | |
|
Numbers only in 'Other' input field Tikai cipari ievades laukā “Cits”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define and edit privacy details | Definēt un rediģēt konfidencialitātes informāciju | Details | |
|
Define and edit privacy details Definēt un rediģēt konfidencialitātes informāciju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox in welcome screen | Sasveicināšanās ekrānā rādīt konfidencialitātes politikas tekstu ar obligāto izvēles rūtiņu | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox in welcome screen Sasveicināšanās ekrānā rādīt konfidencialitātes politikas tekstu ar obligāto izvēles rūtiņu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' option maximum characters | Iespējas “Other:” maksimālais rakstzīmju skaits | Details | |
|
'Other:' option maximum characters Iespējas “Other:” maksimālais rakstzīmju skaits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as