LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,280) • Untranslated (0) • Waiting (2,749) • Fuzzy (290) • Warnings (1)
1 … 27 28 29 30 31 … 184
Prio Original string Translation —
Force each answer option to have the same height Uzspiest, lai katrai atbildes iespējai būtu vienāds augstums Details

Force each answer option to have the same height

Uzspiest, lai katrai atbildes iespējai būtu vienāds augstums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Varat izmantot izteiksmju pārvaldnieku, taču pirms lapas parādīšanas tam jābūt skaitlim, pretējā gadījumā tiek iestatīts 1. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1.

Varat izmantot izteiksmju pārvaldnieku, taču pirms lapas parādīšanas tam jābūt skaitlim, pretējā gadījumā tiek iestatīts 1.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Varat izmantot izteiksmju pārvaldnieku, taču pirms lapas parādīšanas tam jābūt skaitlim, pretējā gadījumā tiek iestatīts 100. Ja maksimālā vērtība nav iestatīta, tiek izmantota šī vērtība. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used.

Varat izmantot izteiksmju pārvaldnieku, taču pirms lapas parādīšanas tam jābūt skaitlim, pretējā gadījumā tiek iestatīts 100. Ja maksimālā vērtība nav iestatīta, tiek izmantota šī vērtība.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Varat izmantot izteiksmju pārvaldnieku, taču pirms lapas parādīšanas tam jābūt skaitlim, pretējā gadījumā tiek iestatīts 0. Ja minimālā vērtība nav iestatīta, tiek izmantota šī vērtība. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used.

Varat izmantot izteiksmju pārvaldnieku, taču pirms lapas parādīšanas tam jābūt skaitlim, pretējā gadījumā tiek iestatīts 0. Ja minimālā vērtība nav iestatīta, tiek izmantota šī vērtība.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only). Izmantot JavaScript funkciju, lai noņemtu tekstu un noņemtu atzīmi no izvēles rūtiņas (vai izmantot tikai ExpressionScript dzinēju). Details

Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only).

Izmantot JavaScript funkciju, lai noņemtu tekstu un noņemtu atzīmi no izvēles rūtiņas (vai izmantot tikai ExpressionScript dzinēju).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized Ar semikoliem atdalīts to apakšjautājumu kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad apakšjautājumi tiek sajaukti nejaušā secībā Details

Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized

Ar semikoliem atdalīts to apakšjautājumu kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad apakšjautājumi tiek sajaukti nejaušā secībā
You have to log in to edit this translation.
The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. Atbildes iespējas tiks sadalītas šeit norādītajā kolonnu skaitā. Var ievadīt jebkuru skaitu no 1, taču atbalstām tikai sistēmas līdz 16 kolonnām. Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16.

Atbildes iespējas tiks sadalītas šeit norādītajā kolonnu skaitā. Var ievadīt jebkuru skaitu no 1, taču atbalstām tikai sistēmas līdz 16 kolonnām.
You have to log in to edit this translation.
Maximum characters allowed for 'Other:' option Maksimālais atļautais rakstzīmju skaits iespējai “Other:” Details

Maximum characters allowed for 'Other:' option

Maksimālais atļautais rakstzīmju skaits iespējai “Other:”
You have to log in to edit this translation.
Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. Iestatiet ievades lauka “Other:” lielumu. Ievades lauks tiks parādīts aptuveni šādā platumā. Details

Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width.

Iestatiet ievades lauka “Other:” lielumu. Ievades lauks tiks parādīts aptuveni šādā platumā.
You have to log in to edit this translation.
Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized Ar semikoliem atdalīts atbilžu kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad atbildes tiek sajauktas nejaušā secībā Details

Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized

Ar semikoliem atdalīts atbilžu kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad atbildes tiek sajauktas nejaušā secībā
You have to log in to edit this translation.
Move question "%s" down Pārvietot jautājumu “%s” uz leju Details

Move question "%s" down

Pārvietot jautājumu “%s” uz leju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Move question "%s" up Pārvietot jautājumu “%s” uz augšu Details

Move question "%s" up

Pārvietot jautājumu “%s” uz augšu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Move group "%s" down Pārvietot grupu “%s” uz leju Details

Move group "%s" down

Pārvietot grupu “%s” uz leju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Move group "%s" up Pārvietot grupu “%s” uz augšu Details

Move group "%s" up

Pārvietot grupu “%s” uz augšu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Alternatively, use the move up and move down buttons. Varat arī izmantot pogas pārvietošanai uz augšu un uz leju. Details

Alternatively, use the move up and move down buttons.

Varat arī izmantot pogas pārvietošanai uz augšu un uz leju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 184

Export as