LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,280) • Untranslated (0) • Waiting (2,749) • Fuzzy (290) • Warnings (1)
1 … 172 173 174 175 176 … 184
Prio Original string Translation —
Buy a new key Iegādāties jaunu atslēgu Details

Buy a new key

Iegādāties jaunu atslēgu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Status: Statuss: Details

Status:

Statuss:
You have to log in to edit this translation.
%s must not be case-insensitive equal to %s %s nedrīkst būt vienāds ar %s (neņemot vērā lielos un mazos burtus) Details

%s must not be case-insensitive equal to %s

%s nedrīkst būt vienāds ar %s (neņemot vērā lielos un mazos burtus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be case-insensitive equal to %s %s ir jābūt vienādam ar %s (neņemot vērā lielos un mazos burtus) Details

%s must be case-insensitive equal to %s

%s ir jābūt vienādam ar %s (neņemot vērā lielos un mazos burtus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export: Eksports: Details

Export:

Eksports:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
My first question group Mana pirmā jautājumu grupa Details

My first question group

Mana pirmā jautājumu grupa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this user? Vai vēlaties izdzēst šo lietotāju? Details

Do you want to delete this user?

Vai vēlaties izdzēst šo lietotāju?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Actions: Darbības: Details

Actions:

Darbības:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey is already active. Aptauja jau ir aktīva. Details

The survey is already active.

Aptauja jau ir aktīva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Destination question group: Mērķa jautājumu grupa: Details

Destination question group:

Mērķa jautājumu grupa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Custom attributes Pielāgotie atribūti Details

Custom attributes

Pielāgotie atribūti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Konvertēt resursu saites un izteiksmju laukus? Details

Convert resource links and expression fields?

Konvertēt resursu saites un izteiksmju laukus?
You have to log in to edit this translation.
Add survey participant Pievienot aptaujas respondentu Details

Add survey participant

Pievienot aptaujas respondentu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Pārvaldīt atribūtus Details

Manage attributes

Pārvaldīt atribūtus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Importēt respondentus no: Details

Import participants from:

Importēt respondentus no:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 184

Export as