Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 167 168 169 170 171 … 184 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey archive (*.lsa)	Aptaujas arhīvs (*.lsa)	Details
Survey archive (.lsa) Aptaujas arhīvs (.lsa) Aptaujas arhīvs (*.lsa) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:84 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start: %s	Sākums: %s	Details
Start: %s Sākums: %s Sākums: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Survey.php:1316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired: %s	Beidzies: %s	Details
Expired: %s Beidzies: %s Beidzies: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Survey.php:1315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End: %s	Beigas: %s	Details
End: %s Beigas: %s Beigas: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Survey.php:1314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas	Nav kvotu	Details
No quotas Nav kvotu Nav kvotu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/index.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all selected quotas?	Vai tiešām vēlaties izdzēst visas atlasītās kvotas?	Details
Are you sure you want to delete all selected quotas? Vai tiešām vēlaties izdzēst visas atlasītās kvotas? Vai tiešām vēlaties izdzēst visas atlasītās kvotas? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete quotas	Izdzēst kvotas	Details
Delete quotas Izdzēst kvotas Izdzēst kvotas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Quota.php:246 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change settings	Mainīt iestatījumus	Details
Change settings Mainīt iestatījumus Mainīt iestatījumus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change texts	Mainīt tekstus	Details
Change texts Mainīt tekstus Mainīt tekstus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to deactivate all selected quotas?	Vai tiešām vēlaties deaktivizēt visas izvēlētās kvotas?	Details
Are you sure you want to deactivate all selected quotas? Vai tiešām vēlaties deaktivizēt visas izvēlētās kvotas? Vai tiešām vēlaties deaktivizēt visas izvēlētās kvotas? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate quotas	Deaktivizēt kvotas	Details
Deactivate quotas Deaktivizēt kvotas Deaktivizēt kvotas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to activate all selected quotas?	Vai tiešām vēlaties aktivizēt visas izvēlētās kvotas?	Details
Are you sure you want to activate all selected quotas? Vai tiešām vēlaties aktivizēt visas izvēlētās kvotas? Vai tiešām vēlaties aktivizēt visas izvēlētās kvotas? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate quotas	Aktivizēt kvotas	Details
Activate quotas Aktivizēt kvotas Aktivizēt kvotas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected quota(s)...	Izvēlētā(-ās) kvota(-as)...	Details
Selected quota(s)... Izvēlētā(-ās) kvota(-as)... Izvēlētā(-ās) kvota(-as)... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export printable survey	Eksportēt drukājamu aptauju	Details
Export printable survey Eksportēt drukājamu aptauju Eksportēt drukājamu aptauju You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:121 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 167 168 169 170 171 … 184 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta