Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 164 165 166 167 168 … 184 →

Prio	Original string	Translation	—
	You don't have the right to restore the settings to default	Jums nav tiesību atjaunot noklusējuma iestatījumus	Details
You don't have the right to restore the settings to default Jums nav tiesību atjaunot noklusējuma iestatījumus Jums nav tiesību atjaunot noklusējuma iestatījumus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:308 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default survey menus restored.	Noklusējuma aptaujas izvēlnes atjaunotas.	Details
Default survey menus restored. Noklusējuma aptaujas izvēlnes atjaunotas. Noklusējuma aptaujas izvēlnes atjaunotas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s	Nevar izveidot saiti ar LDAP direktoriju. Kļūdas ziņojums: %s	Details
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Nevar izveidot saiti ar LDAP direktoriju. Kļūdas ziņojums: %s Nevar izveidot saiti ar LDAP direktoriju. Kļūdas ziņojums: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Tokens.php:2272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden:	Slēpts:	Details
Hidden: Slēpts: Slēpts: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exported	Eksportēts	Details
Exported Eksportēts Eksportēts You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error when saving %s for plugin %s	Kļūda, saglabājot %s spraudnim %s	Details
Error when saving %s for plugin %s Kļūda, saglabājot %s spraudnim %s Kļūda, saglabājot %s spraudnim %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/admin/import_helper.php:3532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin settings	Spraudņa iestatījumi	Details
Plugin settings Spraudņa iestatījumi Spraudņa iestatījumi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:583 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:135 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response details as queXML PDF	Skatīt atbildes informāciju kā queXML PDF	Details
View response details as queXML PDF Skatīt atbildes informāciju kā queXML PDF Skatīt atbildes informāciju kā queXML PDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:33:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SurveyDynamic.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected answers	Izvēlētās atbildes	Details
Selected answers Izvēlētās atbildes Izvēlētās atbildes You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selection	Atlase	Details
Selection Atlase Atlase You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey files	Izdzēst aptaujas failus	Details
Delete survey files Izdzēst aptaujas failus Izdzēst aptaujas failus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not delete survey files.	Kļūda: nevarēja izdzēst aptaujas failus.	Details
Error: Could not delete survey files. Kļūda: nevarēja izdzēst aptaujas failus. Kļūda: nevarēja izdzēst aptaujas failus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey files deleted.	Aptaujas faili izdzēsti.	Details
Survey files deleted. Aptaujas faili izdzēsti. Aptaujas faili izdzēsti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Batch-edit participants	Pakešrediģēt respondentus	Details
Batch-edit participants Pakešrediģēt respondentus Pakešrediģēt respondentus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:28 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participant list found for this survey!	Šai aptaujai nav atrasts respondentu saraksts!	Details
No participant list found for this survey! Šai aptaujai nav atrasts respondentu saraksts! Šai aptaujai nav atrasts respondentu saraksts! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Tokens.php:670 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 164 165 166 167 168 … 184 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta