LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,280) • Untranslated (0) • Waiting (2,749) • Fuzzy (290) • Warnings (1)
1 … 138 139 140 141 142 … 184
Prio Original string Translation —
Participant list already exist for this survey. Šai aptaujai respondentu saraksts jau pastāv. Details

Participant list already exist for this survey.

Šai aptaujai respondentu saraksts jau pastāv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Create access codes Izveidot piekļuves kodus Details

Create access codes

Izveidot piekļuves kodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
having an access code kam ir piekļuves kods Details

having an access code

kam ir piekļuves kods
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error message: %s Kļūdas ziņojums: %s Details

Error message: %s

Kļūdas ziņojums: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant attribute %s Izdzēst respondenta atribūtu %s Details

Delete participant attribute %s

Izdzēst respondenta atribūtu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory attribute Obligāts atribūts Details

Mandatory attribute

Obligāts atribūts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This theme type (%s) is not allowed. Šāds tēmas tips (%s) nav atļauts. Details

This theme type (%s) is not allowed.

Šāds tēmas tips (%s) nav atļauts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme "%s" could not be installed Jautājuma tēmu "%s" nevarēja instalēt Details

The question theme "%s" could not be installed

Jautājuma tēmu "%s" nevarēja instalēt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme "%s" has been successfully installed Jautājuma tēma "%s" ir veiksmīgi instalēta Details

The question theme "%s" has been successfully installed

Jautājuma tēma "%s" ir veiksmīgi instalēta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstalled Atinstalēts Details

Uninstalled

Atinstalēts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Template name Šablona nosaukums Details

Template name

Šablona nosaukums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add group users Pievienot grupas lietotājus Details

Add group users

Pievienot grupas lietotājus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
End message Beigu ziņa Details

End message

Beigu ziņa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL description (link text) URL apraksts (saites teksts) Details

URL description (link text)

URL apraksts (saites teksts)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark Decimālzīme Details

Decimal mark

Decimālzīme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 184

Export as