LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,333) • Translated (3,278) • Untranslated (0) • Waiting (2,765) • Fuzzy (292) • Warnings (1)
1 … 130 131 132 133 134 … 185
Prio Original string Translation —
This survey is not active and has no responses. Šī aptauja nav aktīva un tai nav atbilžu. Details

This survey is not active and has no responses.

Šī aptauja nav aktīva un tai nav atbilžu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : Datums ir >= : Details

Date is >= :

Datums ir >= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: Datums ir vienāds ar: Details

Date equals:

Datums ir vienāds ar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s Neizdevās atjaunināt e-pasta šablonus. Ziņa: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

Neizdevās atjaunināt e-pasta šablonus. Ziņa: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Security update available Pieejams drošības atjauninājums Details

Security update available

Pieejams drošības atjauninājums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Update available Pieejams atjauninājums Details

Update available

Pieejams atjauninājums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to enter this page Jums nav atļauts atvērt šo lapu Details

You are not allowed to enter this page

Jums nav atļauts atvērt šo lapu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? Vai Jūs tiešām vēlaties izdzēst šo spraudni no failu sistēmas? Details

Are you sure you want to delete this plugin from the file system?

Vai Jūs tiešām vēlaties izdzēst šo spraudni no failu sistēmas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin files successfully deleted. Spraudņa faili veiksmīgi izdzēsti. Details

Plugin files successfully deleted.

Spraudņa faili veiksmīgi izdzēsti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove plugin files. Neizdevās noņemt spraudņa failus. Details

Could not remove plugin files.

Neizdevās noņemt spraudņa failus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Name can not be empty. Nosaukums nedrīkst būt tukšs. Details

Name can not be empty.

Nosaukums nedrīkst būt tukšs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Valencian Valensiešu Details

Valencian

Valensiešu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file already exist Konfigurācijas fails jau pastāv Details

Configuration file already exist

Konfigurācijas fails jau pastāv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No parent group Nav virsgrupas Details

No parent group

Nav virsgrupas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this response? Vai vēlaties izdzēst šo atbildi? Details

Do you want to delete this response?

Vai vēlaties izdzēst šo atbildi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 185

Export as